Italian Expressions A caval donato non si guarda in boccaA occhio e croceAbboccare all’amoAcqua in boccaAllungare il brodoAlzare la voceAndare a quel paeseAndare in ocaAvere il braccino cortoAvere il pollice verdeAvere la coda di pagliaAvere la testa fra le nuvoleAvere un asso nella manicaAvere un diavolo per capelloCadere dal peroCan che abbaia non mordeCapitare a fagioloCercare il pelo nell’uovoChi non risica non rosicaChi si somiglia si pigliaChi troppo vuole nulla stringeChi va con lo zoppo impara a zoppicareCogliere la palla al balzoCoi piedi per terraCoprire le spalleCrescere a vista d’occhioDarsi la zappa sui piediE qui casca l’asinoEssere al verdeEssere in alto mareEssere un libro apertoFare carte falseFare dietrofrontFare fagottoFare la scarpettaFare tanto di cappelloFare un buco nell’acquaFarsi il mazzoGallina vecchia fa buon brodoGettare la spugnaIl fine giustifica i mezziIl lupo perde il pelo ma non il vizioIl mattino ha l’oro in boccaIndorare la pillolaL’abito non fa il monacoLa notte porta consiglioLa speranza è l’ultima a morireLeggere tra le righeMangiare la fogliaMenare il can per l’aiaMettere i piedi in testaMettere nero su biancoMettere troppa carne al fuocoNascere con la camiciaNon cavare un ragno dal bucoNon c’è due senza treNon ne posso piùOcchio per occhio, dente per dentePaese che vai, usanza che troviPassare il segnoPerdere colpiPerdere il filoPiantare in assoPiove sempre sul bagnatoPrendere con le pinzePrendere lucciole per lanterneQui gatta ci covaRide bene chi ride ultimoRidere sotto i baffiSbarcare il lunarioScendere dal piedistalloScheletri nell’armadioSputare il rospoStare sulle spineSull’orlo dell’abissoTagliare la cordaTirare la cordaTutte le strade portano a RomaUn altro paio di manicheVolere è potere
