Gli aggettivi

Grammatica inglese

Gli aggettivi in inglese, come quelli in italiano, servono a caratterizzare una persona o un oggetto.

Quando chiediamo com’è un oggetto o un piatto o un film, la risposta è un aggettivo: bello, brutto, amaro, saporito, colorato, corto, piccolo…

Tra gli aggettivi in inglese e quelli in italiano ci sono due grandi differenze.

In italiano, gli aggettivi concordano con il genere e il numero dell’elemento che vanno a modificare. Pigro, ad esempio, diventerà pigra se riferito a una donna, e pigri se invece riferito a un gruppo misto di persone.

Gli aggettivi in inglese sono invariabili. Le desinenze non cambiano!

A lazy man.	Un uomo pigro.
A lazy woman.	Una donna pigra.
Lazy people.	Persone pigre.

Lazy in inglese traduce il nostro “pigro” e, come potrai vedere, non cambia forma a prescindere dal genere o dal numero del sostantivo da modificare.

Gli aggettivi in inglese precedono il sostantivo (la cosa, la persona) che caratterizzano.

A gray wolf.	Un lupo grigio.
A young student.	Un giovane studente.

Eccezione alla regola
Ci sono alcuni aggettivi in inglese che si possono usare solo come predicato (cioè seguono un verbo di collegamento, vedi il paragrafo successivo). Li conoscerai a mano a mano con la pratica, ma lascia che te ne anticipi alcuni molto comuni:

Afraid, alone, asleep, ready, sure.
Spaventato, solo, pronto, sicuro.

Si dice:
I am afraid.

Non si dice:
An afraid man.
Ma:
A frightened man.

Predicato o attributo?

Gli aggettivi si dividono in due grandi gruppi: aggettivi predicativi e aggettivi attributivi.

Proprio come in italiano,

• gli aggettivi predicativi sono quelli che seguono verbi di collegamento come to be, to seem, to look, to taste…
• gli aggettivi attributivi sono quelli che precedono immediatamente il sostantivo.

Questo è un aggettivo predicativo, perché segue una coniugazione del verbo to be.

I am German.

Io sono tedesco.

Anche questo è un aggettivo predicativo, perché segue una coniugazione del verbo di collegamento to taste.

This chocolate tastes sweet.

Questo cioccolato ha un sapore dolce.

Questo, invece, è un aggettivo attributivo perché posto prima del sostantivo che va a modificare.

A lazy dog.

Un cane pigro.

Spike is a lazy dog.

Spike è un cane pigro.

Non farti trarre in inganno: questo è ancora un aggettivo attributivo, anche se è preceduto da una coniugazione di to be, perché il sostantivo che va a modificare è dog, non Spike, il nome del cane.

Prendi nota anche della posizione dell’aggettivo stesso: in italiano si trova alla fine della frase, ma in inglese precede sempre il sostantivo.

In tutti questi casi, gli aggettivi in inglese non prevedono desinenze e rimangono quindi invariati.

Tipi di aggettivi in inglese

La tabella seguente elenca i tipi più comuni di aggettivi in inglese.

Tipi di aggettivi in inglese
Qualificativi
Terminanti in -ed e -ing
Comparativi
Dimostrativi
Possessivi
Quantitativi
Superlativi

Diamo uno sguardo più approfondito a ciascuno di loro.

Aggettivi qualificativi

Questa categoria di aggettivi è di gran lunga la più comune, perché comprende gli aggettivi che intendiamo più spesso quando parliamo di “aggettivo”, cioè quelle parole semplici che servono a descrivere un oggetto, un concetto o una persona.

Gli aggettivi qualificativi in inglese possono descrivere, ad esempio…

• l’età (young, giovane, old, vecchio…)
• il colore (black, nero, green, verde…)
• le dimensioni (big, grande, short, corto…)

I have blue eyes.	Ho gli occhi azzurri.
David is a kind man.	David è un uomo gentile.
How was the movie? – It was awesome!	Com’è stato il film? – È stato fantastico!
The quick brown fox jumps over the lazy dog.	La lesta volpe marrone salta sopra al cane pigro.

C’è inoltre un ordine ben preciso che bisogna mantenere quando ci troviamo di fronte a un sostantivo preceduto da vari aggettivi.

Ecco alcuni aggettivi qualificativi molto comuni.

Inglese	Italiano
Angry	Arrabbiato
Bad	Cattivo
Beautiful	Molto bello
Big	Grande
Clean	Pulito
Correct	Corretto
Cute	Carino
Dirty	Sporco
Favorite	Preferito
First	Primo
Funny	Divertente
Good	Buono
Great	Fantastico
Happy	Felice
Kind	Gentile
Last	Ultimo
Little	Piccolo
Long	Lungo
New	Nuovo
Nice	Bello
Old	Vecchio
Open	Aperto
Right	Giusto
Sad	Triste
Scary	Spaventoso
Short	Corto, basso
Silly	Sciocco
Small	Piccolo
Sorry	Spiacente
Tall	Alto
Ugly	Brutto
Weak	Debole
Young	Giovane

Aggettivi che finiscono in –ed e –ing

Questo tipo di aggettivi in inglese, come possono essere surprised e surprising, derivano da verbi e si usano per descrivere le condizioni o lo stato d’animo di qualcosa o qualcuno.

Surprised, ad esempio, che significa sorpreso, deriva dal verbo to surprise, che significa sorprendere.

Surprising invece significa sorprendente.

Annoyed deriva da to annoy, infastidire, e significa infastidito.

Annoying, però, significa fastidioso.

Possiamo dunque dedurre che…

Gli aggettivi in inglese che terminano in –ed si usano per descrivere lo stato fisico o emotivo di qualcosa o qualcuno.
Gli aggettivi in inglese che terminano in –ing descrivono invece la sensazione provocata da qualcosa o qualcuno.

That man is annoyed.
Quell’uomo è infastidito.
(È stato infastidito da qualcuno.)

That man is annoying.
Quell’uomo è fastidioso.
(È lui a infastidire qualcun altro.)

The conference was very interesting.	La conferenza è stata molto interessante.
She is disgusted with the job.	Lei è disgustata dal lavoro.
This book is boring.	Questo libro è noioso.
What an exciting experience!	Che esperienza emozionante!
Alex is excited about the trip.	Alex è emozionato per la gita.

La desinenza –ed…

• diventa –d per i verbi che finiscono già in –e
  tire → tired
• diventa –ied per i verbi che terminano in consonante + y
  satisfy → satisfied

Vediamo alcuni aggettivi che terminano in -ed e -ing molto comuni.

-ed	-ed
Amazed	Amazing
Amused	Amusing
Annoyed	Annoying
Bored	Boring
Confused	Confusing
Depressed	Depressing
Disappointed	Disappointing
Disgusted	Disgusting
Embarrassed	Embarrassing
Excited	Exciting
Exhausted	Exhausting
Frightened	Frightening
Interested	Interesting
Relaxed	Relaxing
Satisfied	Satisfying
Shocked	Shocking
Surprised	Surprising
Terrified	Terrifying
Tired	Tiring
Worried	Worrying

Aggettivi comparativi

Gli aggettivi comparativi e superlativi in inglese sono due categorie importanti e molto utilizzate.

Gli aggettivi comparativi servono a mettere a confronto, cioè comparare fra loro, oggetti, concetti o persone.

Comparativo di maggioranza

È il comparativo da usare per descrivere che qualcosa è più … di qualcosa.

Quando l’aggettivo è composto da una sola sillaba, come big, small, cute e fast, si aggiunge all’aggettivo la desinenza –er.

Aggettivo	Comparativo
Small	Smaller
Piccolo	Più piccolo

These shoes are bigger.

Queste scarpe sono più grandi.

Quando l’aggettivo è composto da due o più sillabe, non ci sono desinenze da aggiungere, ma una parola.

Questa parola, more, va inserita prima dell’aggettivo da comparare e traduce letteralmente il nostro più.

Aggettivo	Comparativo
Brilliant	More brilliant
Brillante	Più brillante

➡️ C’è molto altro da dire sul comparativo di maggioranza degli aggettivi in inglese!

Comparativo di minoranza

È il comparativo da usare per descrivere che qualcosa è meno … di qualcosa.

Less funziona allo stesso modo di more.

Aggettivo	Comparativo
Big	Less big
Grande	Meno grande

I am less tall than my sister.

Sono più bassa di mia sorella.

Fewer traduce il nostro meno davanti ai sostantivi. In inglese, si usa davanti ai sostantivi numerabili.

Books	Fewer books
Libri	Meno libri

I sostantivi non numerabili, invece, si comportano come gli aggettivi e nel comparativo di minoranza in inglese vengono preceduti da less.

Milk	Less milk
Latte	Meno latte

I eat fewer candies than you.	Mangio meno caramelle di te. (numerabile, le caramelle si possono contare)
I drink less milk than you.	Bevo meno latte di te. (non numerabile, il latte stesso non si può contare)

➡️ C’è molto altro da dire sul comparativo di minoranza degli aggettivi in inglese!

Comparativo di uguaglianza

È il comparativo da usare per descrivere che qualcosa è come… qualcosa.

Il come dell’italiano viene reso in inglese con as … as. Si racchiude cioè l’aggettivo fra queste due parole.

I am as tall as you.

Sono alto come te.

➡️ C’è molto altro da dire sul comparativo di uguaglianza degli aggettivi in inglese!

Aggettivi dimostrativi

Gli aggettivi dimostrativi in inglese specificano la posizione di qualcosa o qualcuno.

La tabella seguente elenca gli aggettivi dimostrativi in inglese.

Inglese	Italiano
This	Questo
That	Quello
These	Questi, queste
Those	Quelli, quelle

This bag is big.	Questa borsa è grande.
These bags are big.	Queste borse sono grandi.
That is my brother.	Quello è mio fratello.
Those are my brothers.	Quelli sono i miei fratelli.

➡️ C’è molto altro da dire sugli aggettivi dimostrativi in inglese!

Aggettivi possessivi

Gli aggettivi di tipo possessivo servono a specificare un possesso.

Gli aggettivi possessivi in inglese sono invariabili. Questo significa che, a fronte delle quattro forme possibili in italiano per ciascun pronome personale, in inglese è presente una forma sola.

Aggettivo inglese	Equivalente in italiano
My	Il mio, la mia, i miei, le mie

Adesso vediamo quali sono tutti i differenti aggettivi possessivi in inglese per tutti i pronomi soggetto.

Soggetto	Aggettivo	Italiano
I	My	Il mio
You	Your	Il tuo
He/she/it	His/Her/Its	Il suo
We	Our	Il nostro
You	Your	Il vostro
They	Their	Il loro

Gli aggettivi possessivi in inglese precedono sempre l’oggetto a cui si riferiscono.

I forgot my book at home.	Ho dimenticato il mio libro a casa.
Your book is under the desk.	Il tuo libro è sotto alla scrivania.
He lost his wallet.	Ha perso il suo (di lui) portafoglio.

Attenzione!
Diversamente dall’italiano, gli aggettivi possessivi in inglese non sono MAI preceduti da un articolo!
The my book. My book. Il mio libro.

➡️ C’è molto altro da dire sugli aggettivi possessivi in inglese!

Aggettivi quantitativi

Gli aggettivi di tipo quantitativo servono a descrivere, come avrai già intuito, la quantità di qualcosa.

Quali sono gli aggettivi qualificativi in inglese?

Quantificatore inglese	Equivalente in italiano
All	Tutto
A lot of, lots of	Molto, molti (sostantivi)
Much	Molto (sostantivi non num.)
Many	Molti (sostantivi num.)
Very	Molto (aggettivi, avverbi)
Too	Troppo (aggettivi, avverbi)
A little	Un po’
A few	Pochi
Enough	Abbastanza

I’m very tired today.	Oggi sono molto stanco.
I could have done a much better job.	Avrei potuto fare un lavoro molto migliore.
Is there enough water in the fridge?	C’è abbastanza acqua in frigo?

➡️ C’è molto altro da dire sui quantificatori in inglese!

Aggettivi superlativi

Abbiamo detto pochi paragrafi fa che gli aggettivi comparativi e superlativi in inglese sono due categorie importanti. Vediamo adesso come funzionano i superlativi.

Gli aggettivi in inglese di tipo superlativo si usano per tradurre il nostro –issimo, come in bellissimo e altissimo, e possono essere innanzitutto di due tipi:

• superlativo assoluto
• superlativo relativo

Superlativo assoluto degli aggettivi

Il superlativo assoluto è quello che in italiano si ottiene con la desinenza –issimo: benissimo, malissimo, altissimo, bellissimo.

Questo tipo di superlativo non ha un vero e proprio traducente in inglese, perché non c’è una desinenza che abbia lo stesso significato del nostro –issimo. Per questo lo si traduce con un avverbio.

Cold → Extremely cold
Freddo → Estremamente freddo, freddissimo

Superlativo relativo degli aggettivi

Il superlativo relativo degli aggettivi in inglese è quello che si usa per tradurre il più grande, il più bello ecc.

In presenza di aggettivi composti da una sola sillaba, come big, small, cute e fast, per comporre il superlativo inglese si aggiunge all’aggettivo la desinenza -est e si fa precedere l’aggettivo con l’articolo the.

Small → The smallest
Piccolo → Il più piccolo

Quando l’aggettivo è composto da due o più sillabe, per formare il superlativo inglese si fa semplicemente precedere l’aggettivo dalle parole the most, il più.

L’aggettivo in sé rimane invariato, vale a dire che non ci sono desinenze da aggiungere.

Expensive → The most expensive
Caro → Il più caro

➡️ C’è molto altro da dire sugli aggettivi in inglese di tipo superlativo!

---

Altre risorse gratuite di inglese

❤️ Se ti è piaciuta questa lezione sugli aggettivi in inglese, condividila con i tuoi amici!