Volentieri

Italian word of the day

Pronunciation
English translationWillingly, gladly, of course
OriginFrom the Latin word voluntarie, “voluntarily”

Examples

Mia figlia va a scuola volentieri.My daughter goes to school willingly.
Prendi una birra con noi? – Volentieri!Will you have a beer with us? – Of course!
Verrei volentieri alla festa, ma devo lavorare.I would gladly come to the party, but I have to work.
Mio zio è una buona forchetta. Mangia volentieri.My uncle is a good eater. He eats willingly.

You can also use other adverbs with it to form expressions like molto volentieri or ben volentieri.

Verrò molto volentieri al tuo compleanno!I will very gladly come to your birthday!
a boy eatings a lot of food

How to use volentieri

As an adverb, volentieri modifies a verb. It comes after the verb, never before it.

Ascolto volentieri musica classica.I enjoy listening to classical music.
Literally: I listen willingly to classical music.
Lo farò io volentieri.I will gladly do it.

You can find it in the expression spesso e volentieri, which means “very often”. Literally, it means “often and willingly”.

Spesso e volentieri mi dimentico di fare i compiti.I forget to do my homework very often.
Vado spesso e volentieri in vacanza con la mia migliore amica.I very often go on vacation with my best friend.
man and women running on the beach

As said, volentieri can also be used as a response to an invitation:

Vuoi un’altra tazza di tè? – Volentieri!Would you like another cup of tea? – Sure!

More free Italian resources

You might want to keep learning Italian online with these free Italian resources:

Aiuta Lingookies con un 👍!

❤️ If you liked this lesson on the meaning of volentieri in Italian, share it with your friends!

Leave a Comment