[Inglese] I pronomi personali oggetto

Quali sono i pronomi personali oggetto in inglese? Quando e come si usano? Se vuoi rispondere a queste domande, allora sei nel posto giusto!

Alla fine di questa lezione, questi pronomi non avranno più segreti per te.

Se poi volessi approfondire il discorso, qui trovi una fantastica grammatica completa della lingua inglese.

Iniziamo!

---

Quali sono i pronomi personali oggetto in inglese?

La tabella seguente illustra i pronomi personali oggetto in inglese (in rosso) insieme ai relativi pronomi soggetto.

Pronome soggetto	Pronome oggetto
I	Me
You	You
He	Him
She	Her
It	It
We	Us
You	You
They	Them

---

Quando si usano i pronomi personali oggetto in inglese?

Prima di vedere quando si usano, può essere utile chiarire cosa si intenda in inglese per pronome personale oggetto.

Innanzitutto, il pronome soggetto è… beh, il soggetto della frase.

They are at home.
Loro sono a casa.

He dances.
Lui balla.

Clicca qui se ti serve rispolverare più nel dettaglio i pronomi soggetto della lingua inglese.

I pronomi personali oggetto in inglese, invece, si usano quando in italiano siamo in presenza di un pronome oggetto o di un pronome indiretto.

🤷‍♂️ Soggetto? Oggetto? Indiretto?
Il pronome soggetto sostituisce il nome di colui che compie l’azione.
He dances.
Lui balla.

Il pronome oggetto sostituisce il nome di colui che subisce l’azione.
He eats an apple. He eats it.
Lui mangia una mela. Lui la mangia.

Il pronome indiretto sostituisce il nome di colui che beneficia dell’azione.
He buys his mom a present. He buys her a present.
Lui compra un regalo a sua mamma. Lui le compra un regalo.
(Il regalo subisce l’azione perché viene comprato. La mamma beneficia dell’azione, perché riceve il regalo.)

In italiano, i pronomi oggetto sono diversi dai pronomi indiretti.
Lei è qui. Io la vedo. Io le scrivo una lettera.

Per il soggetto lei, ad esempio, abbiamo il pronome oggetto la e il pronome indiretto le. La risponde alla domanda chi? che cosa?, mentre le risponde alla domanda a chi? a che cosa?. In pratica, sono il complemento oggetto e di termine.

I pronomi personali oggetto in inglese non fanno questa distinzione. Aggiorniamo la tabella di prima:

Italiano	Inglese
Mi, me	Me
Ti, te	You
Lo, gli	Him
La, le	Her
Lo, gli	It
Ci	Us
Vi	You
Li, gli, loro	Them

Attenzione!
Non confondere il pronome mi, inteso come pronome oggetto o indiretto, con il pronome riflessivo mi.
Tu mi vedi.
Io mi lavo.
Il secondo mi è un pronome riflessivo (quello che si ritorce sul soggetto). Lo stesso avvertimento vale per tutte le altre persone grammaticali. Clicca qui se cerchi una spiegazione sui pronomi riflessivi in inglese.

---

Come si usano i pronomi personali oggetto in inglese?

Vediamo adesso dei casi di utilizzo per tutti i pronomi personali oggetto in inglese elencati della tabella nel paragrafo precedente.

Attenzione!
Diversamente dall’italiano, i pronomi personali oggetto in inglese seguono il verbo. Nel caso fungano da pronome indiretto, vengono collocati tra il verbo e il complemento oggetto.

I / me

Italiano	Inglese
Mi, me	Me

Traduce mi e me dell’italiano.

You see me.
Tu mi vedi.

You write me a letter.
Tu mi scrivi una lettera.

---

You / you

Italiano	Inglese
Te, ti	You

Traduce te e ti dell’italiano.

I see you.
Io ti vedo.

I write you a letter.
Io ti scrivo una lettera.

You, come it, può essere sia pronome soggetto che complemento.

You must go to school.
Tu devi andare a scuola.

---

He / him

Italiano	Inglese
Lo, gli	Him

Traduce lo e gli dell’italiano.

She sees him.
Lei lo vede.

She writes him a letter.
Lei gli scrive una lettera.

---

She / her

Italiano	Inglese
La, le	Her

Traduce la e le dell’italiano.

He sees her.
Lui la vede.

He writes her a letter.
Lui le scrive una lettera.

Her coincide con l’aggettivo possessivo della terza persona singolare she.

This is her house.
Questa è casa sua (di lei).

---

It / it

Italiano	Inglese
Lo, gli	It

I sees it.
Io lo vedo.

I cut it in half.
Io lo taglio in due.
(Un foglio o altro oggetto inanimato.)

It, come you, può essere sia pronome soggetto che complemento. Grazie a queste forme che rimangono invariate, i pronomi personali oggetto in inglese sono anche semplici da imparare.

It is a dog.
(Esso) è un cane.

---

We / us

Italiano	Inglese
Ci	Us

You see us.
Tu ci vedi.

You write us a letter.
Tu ci scrivi una lettera.

---

You / you

Italiano	Inglese
Vi	You

We see you.
Noi vi vediamo.

We write you a letter.
Noi vi scriviamo una lettera.

You, come it, può essere sia pronome soggetto che complemento.

You must do your homework.
Voi dovete fare i compiti.

---

They / them

Italiano	Inglese
Li, gli, loro	Them

We see them.
Noi li vediamo.

We write them a letter.
Noi gli scriviamo una lettera.
Noi scriviamo loro una lettera.

---

Altri esempi di utilizzo dei pronomi personali oggetto in inglese

Sarai stanco di sentir parlare di lettere e persone che si vedono. Ecco, allora, una carrellata di esempi con i pronomi personali oggetto in inglese.

Frasi con i pronomi personali oggetto in inglese

I didn’t tell them anything, I swear!
Non ho detto loro niente, lo giuro!

Please tell him I’m not home.
Digli che non sono a casa, per favore.

Alex is taller than me.
Alex è più alto di me.

Can you please pass me the salt?
Puoi passarmi il sale, per piacere?

Music helps her relax.
La musica la aiuta a rilassarsi.

Give us a call as soon as possible.
Chiamaci il prima possibile.

Tell him to call me.
Digli di chiamarmi.

Come with me, please.
Vieni con me, per favore.

You can visit us any time you like.
Puoi farci visita quando vuoi.

Job interviews make him very nervous.
I colloqui di lavoro lo rendono molto ansioso.

E con i pronomi personali oggetto in inglese è tutto!

---

E ora?

Se ti è piaciuta questa lezione sui pronomi personali oggetto in inglese, considera di condividerla coi tuoi amici che stanno studiando l’inglese!