Articoli in inglese

Il, lo, la, i, gli, le… un, una. In italiano abbiamo diverse forme di articoli. Gli articoli in inglese ce ne sono solo tre.

The apple is red.	La mela è rossa.
This is a bottle.	Questa è una bottiglia.
This is an apple.	Questa è una mela.

Gli articoli determinativi in inglese

Cominciamo dagli articoli determinativi in inglese.

Un solo articolo determinativo per introdurli tutti… ti presento THE.

Inglese	Italiano
The kid / The boot	Il bambino / Lo stivale
The kids / The boots	I bambini / Gli stivali
The house	La casa
The houses	Le case

The è universale e precede sempre il sostantivo a cui si riferisce. Che il sostantivo da introdurre sia singolare, femminile, maschile, plurale non importa, perché in inglese si ha una sola e unica forma di articolo determinativo: the.

The boy laughs.	Il ragazzo ride.
The girl sings.	La ragazza canta.
The boys eat.	I ragazzi mangiano.
The girls read.	Le ragazze leggono.

Quando si usa the?

The si usa:

• per introdurre cose o persone specifiche, già note o menzionate in precedenza
• davanti a sostantivi singolari, quando non rientrano nelle categorie escluse (vedi paragrafo successivo)
• davanti a nomi di fiumi, laghi e monti

Esempi:

Where did the girl go?	Dove è andata la ragazza?
This is the best pizza I’ve ever eaten.	Questa è la migliore pizza che abbia mai mangiato.
The Everest is the highest peak in the world.	L’Everest è il picco più alto del mondo.
The Amazon is the world’s longest river.	Il Rio delle Amazzoni è il fiume più lungo del mondo.

Quando NON si usa the?

Gli articoli determinativi in inglese non si usano:

• per i nomi di Paesi (in Italy, in France), a eccezion fatta per gli Stati Uniti (the USA) e per il Regno Unito (the UK)
• davanti a sostantivi plurali se questi sono seguiti da un predicato e si riferiscono a insiemi generici (the cats – i gatti; cats are nice – i gatti sono belli); al plurale, l’articolo si usa solo se dobbiamo indicare un gruppo specifico: i gatti nel senso di quei gatti, non tutti i gatti
• per descrivere occhi e capelli (he has brown eyes – lui ha gli occhi marroni)
• davanti agli appellativi (Mr, Lady…)
• assolutamente davanti a pronomi e aggettivi possessivi (il mio zaino di scuola – my schoolbag)
• davanti a nomi di sport (soccer – il calcio)

Esempi:

Gary lives in the USA. Fiona lives in Germany.	Gary vive negli Stati Uniti. Fiona vive in Germania.
I don’t like dogs.	Non mi piacciono i cani (i cani come categoria generale).

Non si dice: I don’t like the dogs.

Jack has black hair and blue eyes.

Jack ha i capelli neri e gli occhi azzurri.

Non si dice: Jack has the black hair and the blue eyes.

Where did I put my glasses?

Dove ho messo i miei occhiali?

Non si dice: Where did I put the my glasses?

I play tennis. I like tennis.

Gioco a tennis. Mi piace il tennis.

Non si dice: I like the tennis.

“This is my spot!” said Sheldon.	“Questo è il mio posto!” disse Sheldon.
Germany is in Europe.	La Germania è in Europa.

Gli articoli indeterminativi

Vediamo ora quali sono gli articoli indeterminativi in inglese, che ancora una volta precedono il sostantivo a cui si riferiscono.

Questi articoli sono…

• A se la parola che precede inizia per consonante e con la lettera h aspirata
• AN se inizia per vocale o con la lettera h non aspirata

Esempi:

A kid	Un bambino
A house	Una casa
An hour	Un’ora

Hai ancora dei dubbi su quando usare a e quando an? Leggi questa lezione a riguardo!

Quando si usa l’articolo indeterminativo in inglese?

A/an si usa per:

• le professioni e i luoghi di lavoro
• frasi fatte sulla salute
• certe misurazioni di frequenza
• certe esclamazioni di stupore

Esempi:

I’m a doctor and I work at a hospital.	Sono un medico e lavoro in un ospedale.
I have a headache and a sore throat.	Ho mal di testa e mal di gola.
I go running once a week.	Vado a correre una volta alla settimana.
What a mess! What a view! What a day!	Che disordine! Che vista! Che giornata!

Quando NON si usa l’articolo indeterminativo in inglese?

A/an non si usa per:

• i sostantivi non numerabili (uncountable nouns)

I hate chocolate.	Odio la cioccolata.
I like cinnamon.	Mi piace la cannella.

I sostantivi numerabili (countable nouns) della lingua inglese sono quelli che si possono contare. Quelli che possono assumere una forma al plurale.

Al singolare sono preceduti, se non riferiti a un esemplare specifico, da a/an.

Brother → Brothers
One brother → Three brothers

Adesso prova a quantificare la stanchezza. O la gioia. O il tempo. O la farina. Puoi quantificare un chilo di farina, ma non la farina stessa.

Questi sostantivi sono detti perciò non numerabili (uncountable nouns), non prevedono una forma al plurale e non sono preceduti da nessun articolo indeterminativo.

A work of art

Un’opera d’arte (Arte non è numerabile, opera invece sì)

---

Altre risorse gratuite di inglese

❤️ Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici!