[Inglese] Il futuro con will

Il futuro con will si usa in inglese per introdurre supposizioni sul futuro, azioni pianificate sul momento e promesse e minacce.

Will è un verbo modale, vale a dire che nelle domande non è preceduto dall’ausiliare to do.

Mankind will travel to Mars one day.
Un giorno, l’umanità andrà su Marte.

I will never leave this town.
Non lascerò mai questa città.

I will always love you.
Ti amerò per sempre.
(Canzone di Whitney Houston)

Vediamo più nel dettaglio come si costruisce.


Il futuro con will di tutti i verbi non modali

La regola è semplicissima.

Per coniugare al futuro con will un verbo inglese non modale (praticamente tutti i verbi), ti basta aggiungere will alla forma base del verbo.

I will help you.
Ti aiuterò.

I will travel by train.
Viaggerò in treno.

Attenzione!
La forma base del verbo altro non è che il verbo principale della frase, senza il to caratteristico dell’infinito. NON va quindi aggiunta la -s della terza persona singolare.

IngleseEquivalente in italiano
I will beIo sarò
You will beTu sarai
He/she/it will beLui/lei/esso sarà
We will beNoi saremo
You will beVoi sarete
They will beLoro saranno

Be will be

I am a doctor. I will be a doctor.
Sono un dottore. Sarò un dottore.

Visit will visit

I visit my parents. I will visit my parents.
Faccio visita ai miei genitori. Farò visita ai miei genitori.

Cook will cook

Carl cooks dinner. Carl will cook dinner.
Carl prepara la cena. Carl preparerà la cena.

Read will read

I read many books. I will read many books.
Leggo molti libri. Leggerò molti libri.

E via dicendo, per qualsiasi altro verbo non modale.


Il futuro con will dei verbi modali

I verbi modali inglesi can e must hanno invece una coniugazione al futuro con will diversa dagli altri verbi.

Can will be able to

I can play the guitar.
Posso suonare la chitarra.

I will be able to play the guitar.
Potrò suonare la chitarra.

Non si dice: I will can.

Must will have to

I must finish my homework.
Devo finire i compiti.

I will have to finish my homework.
Dovrò finire i compiti.

Non si dice: I will must.


La forma interrogativa del futuro con will

Come abbiamo già visto all’inizio della lezione, will è un verbo modale.

Non ha bisogno di essere preceduto dall’ausiliare to do quando si pone una domanda, ma come tutti i verbi modali, andrà semplicemente posto prima del soggetto.

La struttura da seguire è dunque la seguente:

Will + soggetto + forma base del verbo + ?

Will it work?
Funzionerà?

Will you cook dinner?
Prepari tu la cena?


La forma negativa del futuro con will

Nella forma negativa affermativa si pone NOT fra il modale will e il verbo alla forma base. Not funge da negazione come non in italiano.

Soggetto + will + NOT + forma base del verbo

Cook will not cook

I don’t cook dinner. I will not cook dinner.
Non preparo la cena. Non preparerò la cena.

Go will not go

I don’t go to school. I will not go to school.
Non vado a scuola. Non andrò a scuola.

Say will not say

I don’t say anything. I will not say anything.
Non dico nulla. Non dirò nulla.

La forma will not può essere contratta in won’t.

I won’t do it.
Non lo farò.

I won’t answer that question.
Non risponderò a quella domanda.

Nel linguaggio colloquiale, la forma negativa interrogativa si rende spesso al futuro con going to.

I won’t go to school tomorrow.
Domani non andrò a scuola.

Aren’t you going to school tomorrow?
Domani non andrai a scuola?

Solo nelle situazioni formali sentirai una domanda posta con will + not, spesso intesa come gentile richiesta.

Will you not open the window?
Puoi aprire la finestra, per favore?

Won’t you open the window?
Puoi aprire la finestra, per favore?


Forme contratte del futuro con will

Abbiamo già visto che esiste una forma contratta per la forma negativa del futuro con will, ma ce n’è una anche per la forma affermativa.

IngleseEquivalente in italiano
I’ll beIo sarò
You’ll beTu sarai
He/she/it’ll beLui/lei/esso sarà
We’ll beNoi saremo
You’ll beVoi sarete
They’ll beLoro saranno
IngleseEquivalente in italiano
I won’t beIo non sarò
You won’t beTu non sarai
He/she/it won’t beLui/lei/esso non sarà
We won’t beNoi non saremo
You won’t beVoi non sarete
They won’t beLoro non saranno

Avremo quindi…

I will do it tomorrowI’ll do it tomorrow
I will not do it tomorrow I won’t do it tomorrow

Queste forme contratte valgono per tutti i pronomi soggetto.


Esempi di futuro con will

If you steal any more candies, I will tell Dad!
Se rubi altre caramelle, lo dirò a papà!

No matter what happens, I will always be there for you.
Sarò sempre qui per te, qualsiasi cosa accada.

Will Eric come to the party?
Eric verrà alla festa?

I’ll have a beer, thanks.
Prendo una birra, grazie.

What will you offer me if I tell you?
Cosa mi offri se te lo dico?

I promise I won’t tell anyone.
Prometto che non lo dirò a nessuno.

We will go to Germany someday.
Un giorno andremo in Germania.

I don’t think we will win the game.
Non credo che vinceremo la partita.


E con questa lezione è tutto! Continua a studiare l’inglese con Lingookies.

Se ti è piaciuta questa lezione, considera di condividerla coi tuoi amici che stanno studiando l’inglese!

Lascia un commento