Common Italian collocation
Pronunciation | |
Literal translation | To make a break |
English translation | To take a break |
It’s interesting to learn that to take a break can also be translated as prendersi una pausa, which uses the reflexive verb prendersi, “to take oneself”. The two expressions are interchangeable, although prendersi una pausa is more colloquial.
Prendersi una pausa | To take (oneself) a break |
Examples
Non farò alcuna pausa finché non avrò finito. | I will not take any break until I am finished. | |
Lorenza fa sempre una breve pausa verso le undici. | Lorenza always takes a short break around 11 o’clock. | |
Lavoro ininterrottamente da quasi otto ore. Devo fare una pausa. | I have been working continuously for almost eight hours. I need to take a break. |

Related lessons
- fare (to do, to make)
- pausa (break, pause)
- indefinite articles
More free Italian resources
You might want to keep learning Italian online with these free Italian resources:
❤️ If you liked this Lingookie on how to say to take a break in Italian, share it with your friends!