Il first conditional inglese è uno dei cosiddetti periodi ipotetici, infatti in italiano è chiamato anche periodo ipotetico uno.
Qualche tempo fa abbiamo visto come funziona lo zero conditional, conosciuto anche come periodo ipotetico zero, in cui data per vera una condizione, si verifica un certo evento.
Il first conditional funziona esattamente allo stesso modo, ma con un occhio che guarda al futuro: data per vera una condizione al tempo presente, si verificherà un certo evento in futuro.
Vediamo questo tipo di frase più nel dettaglio.
Se poi volessi approfondire ancora il discorso, qui trovi una fantastica grammatica completa della lingua inglese.
Le clauses del first conditional inglese
Il first conditional è composto da due frasi, dette clauses:
- la if clause, che introduce la condizione
- la main clause, che introduce la conseguenza
Come detto poco sopra, il first conditional si differenzia dallo zero conditional perché guarda al futuro.
Nello zero conditional entrambe le clauses sono coniugate al present simple.
Nel first conditional, invece, la if clause è coniugata al present simple e la main clause al futuro con will.
| If clause | Main clause |
| Present simple | Futuro con will |
Hai bisogno di rispolverare come funziona il futuro con will? Clicca qui.
If you like fantasy books, you will like the Lord of the Rings trilogy.
Se ti piacciono i libri fantasy, ti piacerà la trilogia de Il Signore degli Anelli.
Se ti piacciono i libri fantasy, ti piacerà la trilogia de Il Signore degli Anelli.
| If clause | Main clause |
| If you like fantasy books, | you will like the Lord of the Rings trilogy. |
| Se ti piacciono i libri fantasy, | ti piacerà la trilogia de Il Signore degli Anelli. |
(Qui potrai acquistare una copia in inglese originale de Il Signore degli Anelli… gran bel libro, se ti piace il fantasy!)
In italiano questo tipo di costruzione inizia sempre con se.
Se accade questo, succederà quest’altro. Se questo non accade, quest’altro non succederà.
La condizione della if clause deve essere vera perché possa dirsi vera anche la main clause!
Attenzione!
L’ordine delle clauses del first conditional è a tua completa discrezione: puoi cominciare il periodo ipotetico con la if clause o con la main clause.
Quando la if clause costituisce la prima parte della frase, però, come nell’esempio sopra, devi ricordarti di separare la if clause dalla main clause con una virgola.
Se inizi la frase con la main clause, invece, non dovrai inserire nessuna virgola.
| Main clause | If clause |
| Futuro con will | Present simple |
You will like the Lord of the Rings trilogy if you like fantasy books.
Ti piacerà la trilogia de Il Signore degli Anelli se ti piacciono i libri fantasy.
Aiuta Lingookies con un 👍!
Esempi di first conditional inglese
If it rains tomorrow, I won’t go fishing.
Se domani piove, non andrò a pescare.
| If clause | Main clause |
| If it rains tomorrow | I won’t go fishing |
What will you do if you don’t pass the exam?
Cosa farai se non passi l’esame?
| Main clause | If clause |
| What will you do | if you don’t pass the exam? |
If I don’t pass the exam, I’ll be screwed.
Se non passo l’esame, sarò nei pasticci.
| If clause | Main clause |
| If I don’t pass the exam | I’ll be screwed |
I will attend the meeting if I have time.
Parteciperò alla riunione se ho tempo.
| Main clause | If clause |
| I will attend the meeting | if I have time |
If she tries hard, she will succeed.
Se lei tenta con tutte le sue forze, avrà successo.
| If clause | Main clause |
| If she tries hard | she will succeed |
If he comes, I’ll bake him a cake.
Se viene, gli farò una torta.
| If clause | Main clause |
| If he comes | I’ll bake him a cake |
I’ll cook dinner if you need to rest.
Se devi riposare, preparerò io la cena.
| Main clause | If clause |
| I’ll cook dinner | if you need to rest |
What will we do if it snows?
Cosa faremo se nevica?
| Main clause | If clause |
| What will we do | if it snows |
Altri esempi con il first conditional
If you don’t keep your promise, you will lose face.
Se non mantieni la promessa, perderai la faccia.
We’ll go to the beach if the weather is nice.
Andremo in spiaggia se fa bel tempo.
If you don’t like pizza, we’ll order something else.
Se non ti piace la pizza, ordineremo qualcos’altro.
If I get thirsty, I’ll drink a glass of water.
Se mi viene sete, berrò un bicchiere d’acqua.
If it snows, my family and I will go skiing.
Se nevica, io e la mia famiglia andremo a sciare.
If I see Jane, I’ll tell her to call you.
Se vedo Jane, le dirò di chiamarti.
I’ll do the dishes if you clean your room.
Laverò i piatti se tu pulisci camera tua.
I will be friendly to her even if she doesn’t like me.
Sarò gentile con lei anche se io non le piaccio.
I will tell you everything if you promise to keep your mouth shut.
Ti dirò tutto se prometti di tenere la bocca chiusa.
If you don’t work hard, you won’t pass your exam.
Se non lavori sodo, non passerai l’esame.
You will get burned if you lie in the sun all day.
Ti scotterai se prenderai il sole tutto il giorno.
I won’t pick up the phone if you call me before noon.
Non risponderò al telefono se mi chiamerai prima di mezzogiorno.
If we don’t hurry, we will miss the train.
Se non ci sbrighiamo, perderemo il treno.
If it snows, I won’t go to the museum.
Se nevica, non andrò al museo.
E se questi esempi con il first conditional non bastassero, eccone altri ancora!
If you want to see the boss, you will have to make an appointment.
Se vuoi vedere il capo, dovrai fissare un appuntamento.
If the weather is nice, we’ll go to the seaside.
Se il tempo è bello, andremo al mare.
If you don’t practice your English, you won’t improve.
Se non ti eserciti in inglese, non migliorerai.
Will you turn off the radio if I turn on the TV?
Spegnerai la radio se accendo la TV?
If you’re good, I’ll get you an ice cream.
Se fai il bravo, ti comprerò un gelato.
I will eat breakfast if I wake up on time.
Farò colazione se mi sveglierò in tempo.
I’ll cook dinner if you need to rest.
Se devi riposare, preparerò io la cena.
E con il first conditional è tutto!
E ora?
Ora che abbiamo visto come si forma il first conditional in inglese, continua a imparare l’inglese online con queste risorse gratuite:
Cerchi una fantastica risorsa per approfondire la grammatica dell’inglese con spiegazioni concise e tanti esercizi supplementari? Ti consiglio caldamente il volume nel riquadro sottostante.
Titolo: English grammar in use. Supplementary exercises with answers
Lingua: Inglese
Editore: Cambridge University Press
Pagine: 143
Questo libro contiene 200 esercizi vari per lo studente di lingua inglese. Si accompagna al manuale di grammatica English Grammar in Use. Book with answers edito dalla stessa casa editrice.
Se ti è piaciuta questa lezione sul first conditional inglese, considera di condividerla coi tuoi amici che stanno studiando l’inglese!