Quali sono i nomi dei mesi in inglese? Da che parole derivano? Come si utilizzano nelle frasi di tutti i giorni e come si pronunciano?
Se vuoi trovare una risposta a tutte queste domande, allora sei nel posto giusto!
In questa lezione, infatti, ti spiegherò tutto ciò che ti serve sapere sui mesi in inglese. Troverai anche clip audio, esercizi interattivi e una colorata risorsa didattica da scaricare.
Iniziamo!
I mesi in inglese
Qui sotto puoi vedere la lista dei mesi in inglese con la loro traduzione in italiano.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| January | Gennaio |
| February | Febbraio |
| March | Marzo |
| April | Aprile |
| May | Maggio |
| June | Giugno |
| July | Luglio |
| August | Agosto |
| September | Settembre |
| October | Ottobre |
| November | Novembre |
| December | Dicembre |
Analizziamo questi mesi in inglese uno a uno.
Ci sono anche degli esercizi interattivi! Clicca qui per andare alla pagina relativa!
Aiuta Lingookies con un 👍!
⛄ January
January
Gennaio
January è un omaggio al dio romano Giano, in inglese Janus.
Secondo i romani, Giano era il dio degli inizi, incaricato di proteggere gli ingressi delle abitazioni.
Per questo lo si trova raffigurato con due volti che guardano in direzioni opposte, a indicare che il dio vede sia il passato che il futuro.
🎭 February
February
Febbraio
February, invece, deriva da Februa, cioè “purificazione”. Presso gli antichi romani, infatti, questo era il periodo della purificazione.
È da questa parola che ha origine la febbre che oggi “purifica” il nostro corpo dai virus!
🍀 March
March
Marzo
March è dedicato a Marte, il dio romano della guerra.
È da marzo che iniziava il calendario romano, perché inizialmente era composto solo da dieci mesi perché l’inverno non aveva suddivisioni.
Fu il re Numa Pompilio a introdurre quelli che oggi sono diventati i primi due mesi dell’anno, gennaio e febbraio (o, per meglio dire, January e February… dopotutto, stiamo studiando inglese)!
Scarica una pagina da stampare con i mesi dell’anno in inglese cliccando qui!
🐣 April
April
Aprile
April deve il suo nome al verbo latino aperire, di cui possiamo facilmente intuire il significato: “aprire”.
Se ci pensi bene, è in aprile che tutte le corolle si aprono e gli alberi sbocciano in fiore!
🌱 May
May
Maggio
May è un omaggio a Maia, dea della fertilità appartenente alla mitologia greca.
🌌 May the 4th be with you!
May è anche il mese in cui, fra le altre cose, si celebra lo Star Wars Day, il giorno dedicato al mondo di Star Wars.
Per la precisione, questa ricorrenza ricade il 4 maggio per un motivo ben preciso.
Una delle citazioni più frequenti del franchise è infatti “Che la forza sia con te”, in inglese May the force be with you. Da questa frase è stato tratto un gioco di parole, May the 4th be with you, con may che non è più un verbo modale ma il mese di maggio, May, e force, forza, che diventa 4th per assonanza. Così lo Star Wars Day si celebra il 4 maggio!
🌳 June
June
Giugno
June prende invece il nome dalla dea Giunone, in inglese Juno, moglie di Giove e divinità del matrimonio.
🥵 July
July
Luglio
Al generale romano Giulio Cesare fu consacrato il mese più caldo dell’anno. È dal suo nome, infatti, che trae origine July.
In origine, però, questo mese si chiamava quintilis, dalla parola latina per “quinto”, cioè “il quinto mese” (ricorda che, al tempo dei romani, gennaio e febbraio non esistevano!).
⛵ August
August
Agosto
August è un altro mese che deve la sua origine a una persona realmente esistita, cioè Ottaviano Augusto, il primo imperatore romano.
Originariamente era chiamato sextilis, “il sesto mese”, dal numero latino per “sesto”.
⛅ September
September
Settembre
Chiamato così perché al tempo dei romani era, prima dell’introduzione di gennaio e febbraio, il settimo mese dell’anno.
🍂 October
October
Ottobre
Chiamato così perché era l’ottavo mese dell’anno.
🌫️ November
November
Novembre
Chiamato così perché era il nono mese dell’anno.
🎄 December
December
Dicembre
Chiamato così perché era il decimo mese dell’anno.
Ricordati di metterti alla prova con gli esercizi interattivi!
Come si utilizzano i mesi in inglese?
Ora che hai imparato a scrivere e pronunciare i mesi in inglese, è il momento di dare un’occhiata a come si utilizzano effettivamente nella lingua di tutti i giorni. Ti dirò subito che…
I mesi in inglese si scrivono con la lettera maiuscola.
Non c’è un perché a questa regola di ortografia, ma è d’obbligo scrivere tutti i nomi dei mesi in inglese con l’iniziale maiuscola: January, February, June… january, february, june. Lo stesso correttore automatico di Chrome mi segnala in rosso le parole che ho barrato!
I mesi in inglese come complemento di tempo
I mesi in italiano, quando sono usati come complementi di tempo, utilizzano quasi sempre la preposizione “a”.
A gennaio, a febbraio…
Come si comportano i mesi dell’anno in inglese? Te lo dico subito: con la preposizione IN.
In January, in February…
Se per caso pensavi che la preposizione da usare fosse ON, quella si utilizza in inglese con i giorni della settimana. I mesi, al contrario, sono sempre seguiti dalla preposizione in.
Eccoti alcuni esempi.
I was born in July.
Sono nato a luglio.
I’ll go back to school in September.
Tornerò a scuola a settembre.
Halloween is in October.
Halloween è a ottobre.
Walt Disney was born in December.
Walt Disney nacque a dicembre.
Potresti non voler menzionare un mese specifico, ma un periodo: da luglio, fino a ottobre, ecc. Alcuni di questi casi sono intuitivi, altri un po’ meno. Ecco degli esempi.
She died in the middle of May.
Morì a metà maggio.
She can’t take any days off until January.
Non può prendersi alcun giorno libero fino a gennaio.
I’ve been living in London since March.
Vivo a Londra da marzo.
Winter is from December to March.
L’inverno va da dicembre a marzo.
Abbreviazioni per i mesi dell’anno in inglese
Queste abbreviazioni sono abbastanza intuitive, ma te le indico per completezza.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| Jan. | Gen. |
| Feb. | Feb. |
| Mar. | Mar. |
| Apr. | Apr. |
| May | Mag. |
| June | Giu. |
| July | Lug. |
| Aug. | Ago. |
| Sept. | Set. |
| Oct. | Ott. |
| Nov. | Nov. |
| Dec. | Dic. |
Ti riporto anche la traduzione stessa di mese in inglese.
Month
Mese
La parola deve la sua origine alla Luna, Moon, perché, se ci pensi bene, un mese dura poco di più del ciclo lunare di 28 giorni.
Sai inoltre come si dice “anno bisestile” in inglese?
Gap year
Anno bisestile
Da year, anno, e gap, spazio vuoto!
La filastrocca sui mesi dell’anno in inglese
Trenta giorni ha novembre… La conosci la celebre filastrocca sui mesi in inglese? Gli inglesi dicono “trenta giorni ha settembre” e concludono la cantilena parlando dell’anno bisestile che aggiunge un giorno a febbraio!
Thirty days has September,
April, June, and November,
All the rest have thirty-one,
Save February at twenty-eight,
But leap year, coming once in four,
February then has one day more.
E con questo è tutto sui mesi in inglese!
Altre risorse gratuite di inglese
Dai un’occhiata alle altre risorse gratuite di inglese offerte da Lingookies:
Aiuta Lingookies con un 👍!
❤️ Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici!