Phrasal verb
Get down significa “abbassarsi, mettersi o stendersi a terra”.
| Get down on the ground right now! | Sdraiati subito a terra! |
| I said get down! | Abbassati, ho detto! |
Significa anche “scendere”.
| Get down from there! | Scendi da lì! |
Get down (from)
Get down from significa “scendere da qualcosa”.
| Get down from that ladder! | Scendi subito da quella scala! |
| How did the cat get down from the roof? | Come ha fatto il gatto a scendere dal tetto? |
Get (sb) down
Get somebody down, invece, significa “deprimere, deprimersi, buttare qualcuno giù di morale”.
| I’m so happy right now. Nothing could get me down! | Sono così contento ora. Niente potrebbe deprimermi. |
| You can’t let this situation get you down. | Non puoi permettere che questa situazione ti butti giù di morale. |
Get (sth) down
Get something down significa “mandare giù qualcosa, inghiottire”.
| With the aid of water, I got the pills down. | Ho mandato giù le pillole con l’aiuto di un po’ d’acqua. |
Get (sb/sth) down
Get somebody/something down, invece, significa “mandare qualcuno o qualcosa, far scendere qualcosa”.
| Get him down here immediately! | Fallo venire qui immediatamente! |
| I can’t get the cat down the tree. | Non riesco a far scendere il gatto dall’albero. |
Significa anche “abbassare qualcosa”.
| Get your head down! | Abbassa la testa! |
Get (sb/sth) down (from)
Get somebody/something down from significa “far scendere qualcuno o qualcosa da”.
| Get the children down the stairs! | Fai scendere i bambini dalle scale! |
| Could you get that book down from the shelf for me, please? | Potresti prelevare quel libro dallo scaffale per me, per favore? |
Get down (to)
Get down to, invece, significa “mettersi di buona lena a fare qualcosa, cominciare a fare qualcosa”.
| Get down to work, you two! | Mettetevi al lavoro, voi due! |
| Okay, let’s get down to the basics. | Ok, cominciamo a lavorare dalle basi. |
| Before you get down to studying, make sure your phone is off. | Prima di cominciare a studiare, assicurati che il tuo telefono sia spento. |
Altre risorse gratuite di inglese
Dai un’occhiata alle altre risorse gratuite di inglese offerte da Lingookies:
Aiuta Lingookies con un 👍!
❤️ Se ti è piaciuta questa lezione su cosa vuol dire get down in inglese, condividila con i tuoi amici!