Espressione in inglese
| Traduzione letterale | Poco ne sapevo |
| Traduzione in italiano | Non avevo idea che |
| Significato | Manifesta sorpresa per un evento inaspettato |
Little did I know
Non avevo idea che
Esempi
Little did I know David and Stephanie were having an affair.
Non sapevo che David e Stephanie avessero una relazione.
Little did I know that the worst was yet to happen.
Non sapevo che il peggio doveva ancora accadere.
Se è presente una subordinata che spezza la frase, questa andrà inserita fra due virgole:
Little did I know, when I arrived at the airport, that the plane had already left.
Quando sono arrivato all’aeroporto, non sapevo che l’aereo fosse già partito.
Per approfondire
- to know (sapere)
- little (poco)
Altre risorse gratuite di inglese
Dai un’occhiata alle altre risorse gratuite di inglese offerte da Lingookies:
Aiuta Lingookies con un 👍!
❤️ Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici!