False friend
Record è un falso amico perché non vuol dire “ricordo”, ma “disco musicale, record”.
| Record | Disco musicale; record |
Ricordo si traduce in inglese con memory.
| Memory | Ricordo |
Esempi
| I sold off all my records. | Ho venduto tutti i miei dischi. |
| Will you play some dance records? | Metterai qualche disco dance? |
| This record hasn’t been broken for over 50 years. | Questo record non è stato battuto da oltre 50 anni. |
| My memory of that is still vivid. | Il mio ricordo è ancora vivido. |
| The photo brought back many happy memories of my childhood. | La foto mi ha riportato alla mente molti ricordi felici della mia infanzia. |
❤️ Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici!
