False friend
Lecture è un falso amico perché non vuol dire “lettura”, ma “conferenza, lezione”.
| Lecture | Conferenza, lezione, ramanzina |
Lettura si traduce in inglese con reading.
| Reading | Lettura |
Esempi
| After the lecture, I was none the wiser on the subject. | Dopo la conferenza, non ero più saggio sull’argomento. |
| We had a lecture on environmental pollution. | Abbiamo avuto una lezione sull’inquinamento ambientale. |
| He gave me a lecture on drinking. | Mi ha fatto una ramanzina sul bere alcolici. |
| I’d like to turn off the reading lamp, is that OK? | Vorrei spegnere la lampada da lettura, va bene? |
| A student raised his hand when the teacher finished the reading. | Uno studente alzò la mano quando l’insegnante ebbe finito la lettura. |
❤️ Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici!
