False friend
Familiar è un falso amico perché non vuol dire “famigliare”, ma “noto, conosciuto”.
Familiar | Noto, conosciuto |
Familiare nel senso di “parente” si traduce in inglese con relative.
Relative | Parente, familiare |
Esempi
The professor is familiar with contemporary literature. | Il professore conosce la letteratura contemporanea. |
That song sounds familiar to me. | Quella canzone mi suona familiare. |
Are you familiar with this area? | Hai familiarità con questa zona? |
Tom is a close relative of mine. | Tom è un mio parente stretto. |
I keep in touch with my friends and relatives through Facebook. | Mi tengo in contatto con i miei amici e parenti attraverso Facebook. |
Altre risorse gratuite di inglese
Dai un’occhiata alle altre risorse gratuite di inglese offerte da Lingookies:
❤️ Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici!