Shiva – Cose che non ho [lyrics & translation]

Cose che non ho by Shiva. Let’s see what its lyrics are along with its translation into English.

Make sure you don’t skip the handy Italian words list from this song that I compiled at the end of this lesson!


Shiva – Cose che non ho [lyrics & translation]

Cose che non ho (Things I don’t have)

➡️ Buy Cose che non ho by Shiva on Amazon ⬅️

Ero là tranquillo che fumavo al sei
I was there quietly smoking at sei

Tutti i giorni nello studio per far ricchi i miei

Every day in the studio to make my parents rich

Mi hanno detto “non potrai mai farcela”

They told me, “you can never make it”

Io non li ho ascoltati e guarda adesso dove sono, guarda

I didn’t listen to them and now look where I am, look

Ad un certo punto è arrivata lei
At some point she came into the scene

Sembra che abbia tutto il mondo sotto i piedi suoi
She seems to have the whole world under her feet

Voglio avere una stella anche io
I’d to have a star as well

E da oggi ogni tuo problema diventa anche mio

And from today all your problems are mine too

Senti, qua senza te non ci sto dentro
Look, I can’t fit in here without you

Non ti posso perdere in ‘sta corsa contro il tempo

I can’t lose you in this race against time

Sto aspettando i miei soldi e in genere

I’m waiting for my money and usually

Che quella tipa di nome “Karma” mi venga a prendere

For that chick named “Karma” to pick me up

Fra nessuno dei miei si sa arrendere ad un cocktail
Bro, none of my [friends] can give in to a cocktail

Gioco tutto in una mano a poker per te

I play it all in a poker round for you

Tenevo banconote nei boxer

I kept bills in my boxers

L’asfalto è bagnato sulle ruote del Rover, yeah

The asphalt is wet on the Rover’s wheels, yeah

Ora ti voglio fare una foto
Now I want to take your picture

Che ultimamente pula e fama mi hanno troppo coinvolto

That lately cops and fame have got me too involved

E ultimamente fuori è l’alba e io non trovo riposo

And lately it’s dawn outside and I find no rest

Accanto a me non ti trovo, se c’è un altro lo odio

I can’t find you next to me, if there’s another [person] I hate them

Certi giorni vorrei averti qui
Some days I wish I had you here

Tra tutte le cose che non ho

Of all the things I don’t have

Se ho sbagliato, poi mi rifarò

If I’ve done wrong, then I’ll make up for it

Leva quello sguardo dall’iPhone

Take your eyes off your iPhone

E certe notti vorrei averti qui
And some nights I wish I had you here

So che non ci parliamo da un po’

I know we haven’t talked in a while

Se hai sbagliato, ti perdonerò

If you made a mistake, I’ll forgive you

Tra tutte le cose che non ho

Of all the things I don’t have

Rimediamo a tutto prima che finisca la sera
We make up for everything before the night is over

Tipo che torniamo e lanci i tuoi vestiti per terra

Like, we come back and you throw your clothes on the floor

Non so che vuol dire avere un’anima gemella

I don’t know what it’s like to have a soul mate

Visto che io un’anima non so nemmeno di averla

Since I don’t even know I have a soul

E son le piccole cose che significano molto
And it’s the little things that mean a lot

Io voglio che il mondo di te sia geloso

I want the world to be jealous of you

E tu sei preziosa tra tutte le cose che non ho

And you are precious among all the things I don’t have

L’unica conferma tra tutte le cose che non so

The only proof among all the things I don’t know

Certi giorni vorrei averti qui
Some days I wish I had you here

Tra tutte le cose che non ho

Of all the things I don’t have

Se ho sbagliato, poi mi rifarò

If I’ve done wrong, then I’ll make up for it

Leva quello sguardo dall’iPhone

Take your eyes off your iPhone

E certe notti vorrei averti qui
And some nights I wish I had you here

So che non ci parliamo da un po’

I know we haven’t talked in a while

Se hai sbagliato, ti perdonerò

If you made a mistake, I’ll forgive you

Tra tutte le cose che non ho

Of all the things I don’t have

➡️ Buy Cose che non ho by Shiva on Amazon ⬅️

Aiuta Lingookies con un 👍!


Notable Italian words from Cose che non ho by Shiva

parole da ricordare - words to remember - boy singing with microphone - Cose che non ho - shiva - lyrics and translation into english

Now let’s extract a few words and expressions from Cose che non ho by Shiva that you might want to learn. These are very common and useful words!

Tranquillo
Quiet

Il mondo
The world

La stella
The star

Il problema
The problem

La corsa contro il tempo
The race against time

Arrendersi
To give up

La banconota
The bill

La fama
The fame

Sbagliare
To make a mistake

Perdonare
To forgive

Rimediare a qualcosa
To make up for something

L’anima gemella
The soul mate

Prezioso
Precious


What next?

See all the other Italian songs lyrics with English translation!

Now that you’ve read the lyrics and translation for Cose che non ho by Shiva, you might want to keep learning Italian online with these free Italian resources:

❤️ Liked this translation of Cose che non ho by Shiva? Don’t forget to share it with your friends who are also studying Italian!

Leave a Comment