A manetta

Italian slang

A manetta is a slang word that means “a lot”, “at full speed”, “at the maximum”.

OriginFrom manetta, which is a lever that controls a valve, like the kind used to control speed on a vehicle. In the plural form, manette, it means “handcuffs”
Pronunciation/a maˈnetta/

Examples

Michele alzò la radio a manetta.Michele cranked up the radio.
Mio fratello guida sempre a manetta.My brother always drives at full speed.

More free Italian resources

You might want to keep learning Italian online with these free Italian resources:

Aiuta Lingookies con un 👍!

❤️ If you liked this lesson on the meaning of a manetta in Italian, share it with your friends!