Italian articles are sometimes used in front of first names and surnames.
La Perotti lavora al supermercato.
Perotti works at the supermarket.
Why is that, and how do you use them? Let’s start with the explanation right away!
How to use the Italian articles with first names and surnames
For example, you could say…
Il merlo cattura un verme.
The blackbird catches a worm.
Una sedia è rotta.
A chair is broken.
Now let’s see how they are used with names and surnames.
Italian articles with first names
Articles are generally not allowed in front of first names.
Mattia sta dormendo.
Mattia is sleeping.
Hai visto Alice di recente?
Have you seen Alice recently?
In Northern Italy and Tuscany, however, it’s common in spoken language only to use a definite article before feminine first names.
This is not found in the written language and in polite situations.
Ho visto la Chiara di recente.
I saw Chiara recently.
Hai chiamato la Simona?
Did you call Simona?
Sono andato dalla Michela a portarle un regalo.
I went to Michela’s to bring her a gift.
Italian articles with surnames
Articles are generally not used in front of singular surnames that describe men.
Bernardini compie cinquant’anni.
Bernardini turns 50 years old.
Mozart è stato un grande compositore.
Mozart was a great composer.
Title: Italian All-in-One For Dummies
Language: English / Italian
Publisher: For Dummies
Learn to speak Italian like a native? Easy.
Italian All-in-One For Dummies appeals to those readers looking for a comprehensive, all-encompassing guide to mastering the Italian language. It contains content from all For Dummies Italian language instruction titles, including Italian For Dummies, Intermediate Italian For Dummies, Italian Verbs For Dummies, Italian Phrases For Dummies, Italian Grammar For Dummies, and Italian For Dummies Audio Set.
However, an article is often used in front of singular surnames that describe women. This is not a mandatory rule: you can do without the article.
Meloni si trova a Bruxelles ora.
Meloni is in Brussels now.
La Lorenzini ha preso 4 nella verifica di matematica.
Lorenzini got an F on the math test.
La Rowling ha scritto i romanzi di Harry Potter.
Rowling wrote the Harry Potter novels.
Italian articles with family names
Family names are always preceded by one of the masculine plural definite articles.
I Simpson vivono a Springfield.
The Simpsons live in Springfield.
Il cane dei Rossetti ha morso un passante.
The Rossettis’ dog bit a passerby.
And that’s the end of our guide to the Italian articles with names and surnames! If you still have any doubts, feel free to leave a comment.
Now that you’ve seen how the Italian articles with names and surnames, you might want to keep learning Italian online with these free Italian resources:
- Useful Italian Words Series
- Common Italian Phrases Series
- Italian grammar lessons and tricks
- Italian idiomatic expressions
Or you might also want an excellent offline Italian grammar resource to take with you at all times (Amazon).
Aiuta Lingookies con un 👍!
❤️ If you liked this guide on the Italian articles with names and surnames, consider sharing it with your social media friends who are also studying Italian.