Il verbo need in inglese traduce il nostro “avere bisogno”, “servire”, “occorrere” o anche “dovere”. Che tipo di verbo è e come si usa? Leggi questa lezione e risolverai tutti i tuoi dubbi.
Iniziamo!
Come si coniuga il verbo need
Sebbene sia a volte scambiato per un verbo modale, need è un verbo regolare della lingua inglese, perciò la sua coniugazione al present simple ha bisogno della –s alla terza persona singolare.
| To need | Avere bisogno |
|---|---|
| I need | Io ho bisogno |
| You need | Tu hai bisogno |
| He/she/it needs | Lui/lei/esso ha bisogno |
| We need | Noi abbiamo bisogno |
| You need | Voi avete bisogno |
| They need | Essi hanno bisogno |
I need some butter to make a cake.
Mi serve del burro per fare una torta.
The house needs repairing before we sell it.
La casa ha bisogno di essere ristrutturata prima che la vendiamo.
My hair needs washing.
I miei capelli hanno bisogno di essere lavati.
Our friends need help.
Ai nostri amici serve aiuto.
I need you to do me a big favor.
Ho bisogno che tu mi faccia un grande favore.
La forma al past simple e il participio passato del verbo need si ottengono con la desinenza –ed, proprio come per tutti gli altri verbi non modali.
| To need | Avere bisogno |
|---|---|
| I needed | Io avevo bisogno |
| You needed | Tu avevi bisogno |
| He/she/it needed | Lui/lei/esso aveva bisogno |
| We needed | Noi avevamo bisogno |
| You needed | Voi avevate bisogno |
| They needed | Essi avevano bisogno |
I made a list of things I needed to do.
Feci una lista delle cose che dovevo fare.
We needed some time to work things out.
Avevamo bisogno di un po’ di tempo per risolvere la faccenda.
They needed a favor.
Avevano bisogno di un favore.
She told me that she needed some money.
Mi disse che le servivano dei soldi.
Nelle domande e nelle forme negative, il verbo need vuole l’ausiliare to do.
| To need | Avere bisogno |
|---|---|
| Do I need…? | Ho bisogno…? |
| Do you need…? | Hai bisogno…? |
| Does he/she/it need…? | Ha bisogno…? |
| Do we need…? | Abbiamo bisogno…? |
| Do you need…? | Avete bisogno…? |
| Do they need…? | Hanno bisogno…? |
Do I need to sign something?
Devo firmare qualcosa?
Does he need to change his diet?
Deve variare la sua dieta?
What do you need to know?
Cosa ti occorre sapere?
Why do we need to learn English?
Perché abbiamo bisogno di imparare l’inglese?
| To need | Avere bisogno |
|---|---|
| I don’t need | Io non ho bisogno |
| You don’t need | Tu non hai bisogno |
| He/she/it doesn’t need | Lui/lei/esso non ha bisogno |
| We don’t need | Noi non abbiamo bisogno |
| You don’t need | Voi non avete bisogno |
| They don’t need | Essi non hanno bisogno |
You don’t need to do it right away.
Non è necessario che tu lo faccia subito.
We don’t need to waste money on things we don’t need.
Non dobbiamo sprecare denaro per le cose che non ci servono.
They don’t need our help.
Non gli serve il nostro aiuto.
I didn’t need anything else.
Non mi serviva nient’altro.
I didn’t need to worry.
Non dovevo preoccuparmi.
Need not
Il verbo need può essere scambiato per un verbo modale perché la forma negativa presente di una frase può essere resa anche con la struttura need not (contratta in needn’t).
Sia don’t need che need not sono grammaticalmente corrette e interscambiabili. Don’t need ha solo un’enfasi maggiore rispetto a need not, che è più impersonale.
È importante ricordare che, se usi need not, non dovrai inserire il to prima del verbo all’infinito.
You needn’t do it right away.
Non lo devi fare subito.
Al passato, invece, puoi usare need not have (abbreviata in needn’t have). Dovrai far seguire il verbo need non da un infinito ma da un participio passato.
You needn’t have worried.
Non avresti dovuto preoccuparti.
You needn’t have taken an umbrella with you.
Non avresti dovuto portare con te un ombrello.
Aiuta Lingookies con un 👍!
Quando si usa il verbo need
Il verbo need si usa, come detto a inizio lezione, per tradurre il nostro “avere bisogno”, “dovere”, “servire” o “essere necessario”.
Dagli esempi nei paragrafi precedenti avrai spero notato alcuni comportamenti di questo verbo. Need…
- può essere seguito da un infinito
I need to know the truth.
Ho bisogno di sapere la verità.
- può essere seguito da un sostantivo
I need some water.
Mi serve un po’ d’acqua.
- può essere seguito da un verbo al gerundio
My hair needs washing.
I miei capelli hanno bisogno di essere lavati.
- può essere seguito da una combinazione di complemento + verbo all’infinito
I need you to do me a big favor.
Ho bisogno che tu mi faccia un grande favore.
Per tradurre il nostro “non c’è bisogno che…” o “non bisogna…”, si usa l’espressione there’s no need to.
There’s no need to lie.
Non c’è bisogno di mentire.
There’s no need to go to school tomorrow.
Non bisogna andare a scuola domani.
E con il verbo need in inglese è tutto. Spero che ora tu non abbia più alcun dubbio a riguardo!
E ora?
Ora che abbiamo visto come si comporta il verbo need in inglese, continua a imparare l’inglese online con queste risorse gratuite:
Cerchi una fantastica risorsa per approfondire la grammatica dell’inglese con spiegazioni concise e tanti esercizi supplementari? Ti consiglio caldamente il volume nel riquadro sottostante.
Titolo: English grammar in use. Supplementary exercises with answers
Lingua: Inglese
Editore: Cambridge University Press
Pagine: 143
Questo libro contiene 200 esercizi vari per lo studente di lingua inglese. Si accompagna al manuale di grammatica English Grammar in Use. Book with answers edito dalla stessa casa editrice.
Se ti è piaciuta questa lezione sul verbo need, considera di condividerla coi tuoi amici che stanno studiando l’inglese!
