Timebombs & Hurricanes – Written By Wolves

Traduzione della canzone Timebombs & Hurricanes di Written By Wolves.

It starts like a landmine
Comincia come una mina

And it ends with me lying face downsteso a faccia in giù on the ground
E finisce con me steso per terra a faccia in giù

There’s safety in phone lines and whisperedwhisper = sussurro I love you‘s that don’t make a sound
C’è sicurezza nelle linee telefoniche e nei ti amo sussurrati che non fanno alcun rumore

See we’re like a landslidefrana
Vedi, siamo come una frana

You can run all you want but you won’t get awayscappare
Puoi correre quanto vuoi ma non riuscirai a scappare

I can’t say that I’ve tried
Non posso dire di averci provato

‘Cause you pulltirare like a magnetcalamita
Perché tu attiri come una calamita

So I’m here to stay
Quindi sono qui per restare

You make me lose control
Mi fai perdere il controllo

The timebombbomba a orologeria‘s tickingticchettare so
La bomba a orologeria sta facendo tic tac, quindi

Have mercypietà on our soulsanime
Abbi pietà delle nostre anime

4, 3, 2
4, 3, 2

This place about to blowesplodere, soffiare
Questo posto sta per esplodere

Oh oh oh
Oh oh oh

It starts innocently
Inizia in modo innocente

But somehow we know that it won’t stay that way

Ma in qualche modo sappiamo che non rimarrà così

See I know the endingfinale

Vedi, io conosco il finale

I can see the hurricaneuragano is coming baby bring it onfatti sotto I say

Posso vedere che l’uragano sta arrivando, baby, allora fatti sotto dico

And scream that you want me

E grida che mi vuoi

We’ll turn the heatcalore up to 100 degrees

Alzeremo il riscaldamento fino a 100 gradi

Sound out a warningavvertimento

Dai l’allarme

Tell them that the hurricane is coming better get out of the waytogliersi di mezzo

Digli che l’uragano sta arrivando, meglio togliersi di mezzo

Rit.

We are explosive yeah I know
Siamo esplosivi sì, lo so

But baby I can’t take itnon ce la posso fare when you go

Ma baby, non posso sopportare quando te ne vai

This love is like a hurricane

Questo amore è come un uragano

And I can’t take it, I can’t walk awayandarsene via

E non lo posso sopportare, non posso andarmene via

This happens when the two of us combine

Questo succede quando noi due ci uniamo

Oh send reinforcements ‘cause we’ll cross the linepassare il limite, esagerare

Oh, manda rinforzi perché passeremo il segno

Our love is just so dangerouspericoloso

Il nostro amore è semplicemente così pericoloso

I wouldn’t have it any other way

Che non lo vorrei vivere in nessun altro modo

Rit.