Go out of business

Cosa significa go out of business in inglese?

Traduzione letteraleAndare fuori commercio
Traduzione in italianoChiudere i battenti
SignificatoCessare l’attività, fallire

Go out of business
Chiudere i battenti

Esempi

Larry’s company will go out of business.
L’azienda di Larry cesserà l’attività.

The store where I work is going out of business.
Il negozio dove lavoro sta fallendo.

Puoi trovare questo modo di dire anche come run out of business o put out of business.

The convenience store ran out of business.
Il minimarket ha cessato l’attività.

They tried to put us out of business.
Hanno cercato di farci chiudere l’attività.

disegno di un grande edificio con ipermercato (grandi magazzini)

Da dove proviene?

Si pensa che questo modo di dire sia nato in contrapposizione a in business, che traduce “in attività”.

The restaurant we used to go to is still in business.
Il ristorante in cui andavamo è ancora in attività.

We’ve been in business for five years.
Siamo in attività da cinque anni.

➡️ Per approfondire

  • To go (andare)
  • Business (commercio)
  • Preposizioni

Altre risorse gratuite di inglese

Dai un’occhiata alle altre risorse gratuite di inglese offerte da Lingookies:

Aiuta Lingookies con un 👍!

❤️ Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici!