Lezione n.4 di islandese
I saluti in islandese variano in base al genere e al numero delle persone a cui il saluto è rivolto. Vediamo assieme quali sono i saluti più comuni e come si usano.
Se nel corso di questa lezione lezione dovessi avere problemi con la pronuncia, ti rimando all’articolo dedicato all’alfabeto dell’islandese dove troverai una vera e propria guida alla pronuncia di vocali e consonanti.
Saluti di inizio conversazione
Halló
Ciao
Sæll / Sæl
Ciao (maschile / femminile)
Komdu sæll / Komdu sæl
Salve (maschile / femminile)
Komdu deriva da koma, venire.
Halló e sæll sono meno formali di komdu sæll. Se preferisci salutare con un buongiorno, segui questa lezione.
Saluti di fine conversazione
Bless bless
Ciao ciao
Vertu sæll / Vertu sæl
Arrivederci
Vertu blessaður / Vertu blessuð
Arrivederci
Bless e bless bless sono saluti informali tra amici. Per qualcosa di più formale, puoi usare vertu + sæll oppure blessaður. Vertu deriva dal verbo vera, che significa essere. Ricorda sempre la distinzione tra maschile e femminile: saluterai una donna con vertu sæl, non vertu sæll.
Altri tipi di congedo
Við sjáumst / Sjáumst
Ci vediamo
Tra amici o coetanei ci si può salutare con un sjáumst. Questa parola deriva da sjá, che significa vedere. Við, invece, significa noi. Altre varianti possono essere…
Sjáumst á morgun
Ci vediamo domani
Con morgun che, l’avrai già capito, significa domani.
Sjáumst seinna
Ci vediamo più tardi