Cosa significa take a stand in inglese? In questa lezione vedremo i diversi significati del modo di dire take a stand con degli esempi di utilizzo.
Cerchi un libro sui modi di dire in inglese? Qui trovi un ottimo manuale di livello avanzato con esercizi e tante espressioni suddivisi per area semantica!
Cosa significa take a stand in inglese
To take a stand
Prendere posizione
Take a stand è un modo di dire inglese che equivale al nostro “prendere posizione” o “schierarsi”, quindi significa schierarsi a favore di qualcuno o di una causa che si ritiene degna di essere difesa.
Questa espressione ha origine dal verbo to stand usato nel linguaggio militare con significato di “tenere testa al nemico” o “mantenere la posizione contro il nemico [che avanza].
Environmentalists are taking a stand against genetically modified foods.
Gli ambientalisti si stanno schierando contro gli alimenti geneticamente modificati.
The population took a stand against the government.
La popolazione prese posizione contro il governo.
We have to take a stand against racism.
Dobbiamo prendere posizione contro il razzismo.
Take a stand è un’espressione che ricorda l’atto di barricarsi e resistere a qualcosa o qualcuno.
E ora?
Ora che hai visto cosa significa l’espressione take a stand in inglese, aiuta il sito di Lingookies a crescere con un like!
Aiuta Lingookies con un 👍!
