Perché sane è un false friend?
Sane è un falso amico perché non vuol dire “sano”, ma “assennato”.
Sane
Assennato, sano di mente
Sano si traduce in inglese con healthy, da health che significa salute.
Insane è il contrario di sane e traduce il nostro “pazzo” o “folle”.
Healthy
Sano
Insane
Pazzo, folle
Esempi di utilizzo
No sane parent would allow their child to watch TV all day.
Nessun genitore sano di mente permetterebbe ai propri figli di guardare la TV tutto il giorno.
Jocelyn was sane enough to realize the seriousness of her crime.
Jocelyn era abbastanza assennata da rendersi conto della gravità del suo crimine.
You need to eat well to stay healthy.
Per mantenersi sani è necessario mangiare bene.
Vegetables and fruits are an important part of a healthy diet.
Le verdure e la frutta sono una componente importante di una dieta sana.
My schedule is insane.
I miei orari sono folli.
Altre risorse gratuite di inglese
Dai un’occhiata alle altre risorse gratuite di inglese offerte da Lingookies:
Aiuta Lingookies con un 👍!
❤️ Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici!