High e tall sono due aggettivi della lingua inglese che traducono il nostro aggettivo “alto”, ma che possono essere usati in circostanze diverse.
La differenza tra high e tall è nel tipo di oggetti a cui possono riferirsi.
| High… | Indica l’altezza di cose inanimate |
| Tall… | Descrive sia l’altezza di oggetti inanimati sia degli esseri viventi |
Quando si usa high
High viene usato per descrivere l’altezza di oggetti inanimati. Questo perché definisce qualcosa che si eleva dal suolo e raggiunge una certa altezza in verticale, sia in senso fisico che astratto.
She wears high heels to make herself look taller.
Indossa tacchi alti per sembrare più alta.
Is it possible to travel at such a high speed?
È possibile viaggiare a una velocità così elevata?
How high is Mt. Fuji?
Quanto è alto il monte Fuji?
Quando si usa tall
Tall, al contrario di high, può essere usato anche per le persone. Questo significa che potrai usare tall anche per descrivere cose inanimate.
Non puoi usare high per descrivere le persone!
Tall viene sempre tradotto in italiano con “alto”, ma suggerisce un’altezza superiore alla media. Pensaci: quando descrivi qualcuno come “alto”, non stai facendo nessun paragone ma pensi inconsciamente che quella persona sia più alta della media.
Pine trees can grow up to thirty meters tall.
I pini possono raggiungere i trenta metri di altezza.
Laura is tall enough to touch the ceiling.
Laura è così alta da toccare il soffitto.
Could you please tell me how tall you are and how much you weigh?
Potresti dirmi quanto sei alto e quanto pesi?
Per oggetti stretti che svettano sul piano verticale, come grattacieli e alberi, è addirittura più comune l’uso di tall rispetto a high. È molto più comune dire tall building, ad esempio, rispetto a high building.
There was a tall tree in front of my house.
Davanti a casa mia c’era un albero alto.
That tall building across the street is where Tom works.
L’edificio alto dall’altra parte della strada è dove lavora Tom.
Riassunto della differenza tra high e tall
Riassumiamo quanto abbiamo detto finora sulla differenza tra high e tall.
| In time | On time |
| Definisce un oggetto inanimato | Definisce un oggetto o una persona |
| NON usato per le persone | Descrive l’altezza di alberi ed edifici |
Altre risorse gratuite di inglese
Dai un’occhiata alle altre risorse gratuite di inglese offerte da Lingookies:
Aiuta Lingookies con un 👍!
❤️ Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici!