[Tedesco] I numeri cardinali e le ore

I numeri ordinali sono unoduetre… e via dicendo. Vediamo assieme quali sono i numeri in tedesco da 0 a 20. Troverai anche degli esercizi interattivi!

Se poi volessi approfondire il discorso, qui trovi una fantastica grammatica completa della lingua tedesca.


Numeri in tedesco da 0 a 20

TedescoNumero
Null0
Eins1
Zwei2
Drei3
Vier4
Fünf5
Sechs6
Sieben7
Acht8
Neun9
Zehn10
Elf11
Zwölf12
Dreizehn13
Vierzehn14
Fünfzehn15
Sechzehn16
Siebzehn17
Achtzehn18
Neunzehn19
Zwanzig20
i numeri in tedesco e le ore
Sai dire in tedesco tutti questi numeri?

Numeri in tedesco dal 21 al 29

I numeri in tedesco hanno una grossa particolarità.

Le cifre dei numeri in tedesco dal 21 al 99 vengono lette al contrario, da destra verso sinistra anziché da sinistra verso destra.

In italiano diciamo prima le decine e poi le unità: “venticinque” (venti e cinque), “trentadue” (trenta e due) e via dicendo.

In tedesco si dicono prima le unità e poi le decine. Cinque e venti, due e trenta.

23, ad esempio, si traduce in tedesco come “tre e venti”, drei und zwanzigdreiundzwanzig.

Vediamo prima la tabella dei numeri in tedesco dal 21 al 29 per vedere come si comportano le unità.

TedescoNumero
Einundzwanzig21
Zweiundzwanzig22
Dreiundzwanzig23
Vierundzwanzig24
Fünfundzwanzig25
Sechsundzwanzig26
Siebenundzwanzig27
Achtundzwanzig28
Neunundzwanzig29

Ci sono due particolarità da tenere a mente:

  • quando l’unità è 1, eins, il numero perde la -s finale e si pronuncia ein, come l’articolo indeterminativo
  • Le unità sono separate dalle decine con la congiunzione und (e)

Numeri in tedesco per le decine fino a 100

TedescoNumero
Dreißig30
Vierzig40
Fünfzig50
Sechzig60
Siebzig70
Achtzig80
Neunzig90
(Ein) hundert100

Dall’1 al 99, lo schema dei numeri in tedesco segue sempre l’ordine di unità e decine.

Da qui avremo:

  • 32 → zwei und dreißigzweiunddreißig
  • 45 → fünf und vierzigfünfundvierzig
  • 78 → acht und siebzig achtundsiebzig

I grandi numeri in tedesco

Adesso vediamo come si pronunciano i numeri in tedesco superiori a 100.

TedescoNumero
Hunderteins101
Hundertzwei102
Hundertdrei103
Einhundertdreiundzwanzig123
Zweihundert200
Dreihundert300
Dreihundertdreiundfünfzig353
(Ein) tausend1000
Eintausendhundert1100
Zweitausend2000
Zweitausendeinundzwanzig2021
Zehntausend10.000
Hunderttausend100.000
Eine Million1.000.000
Eine Milliarde1.000.000.000

Alcune particolarità dei numeri in tedesco dal 100 in avanti:

  • Se presenti, le centinaia vengono prima delle unità e delle decine. Non sono separate da queste dalla congiunzione und (vedi per esempio il numero 353)
  • Le migliaia vengono prima delle centinaia, e di riflesso anche prima delle unità e delle decine. Non sono separate dalle centinaia dalla congiunzione und (vedi ad esempio il numero 1100)
numeri in tedesco
Eine Million
Un milione

Dire le ore in tedesco

Per chiedere che ore sono in tedesco, puoi dire…

Wieviel Uhr ist es?
Che ore sono?

Wie spät is es?
Che ore sono?

Per rispondere, si inizia sempre con Es ist… seguito dall’ora attuale. Il verbo “essere”, sein, è sempre al singolare a prescindere dall’ora. Ad esempio:

Es ist neun Uhr.
Sono le 9.

Es ist zehn Uhr.
Sono le 10.

Es ist sieben Uhr.
Sono le 7.

Uhr è un elemento opzionale nella frase: si può dire anche es ist sieben, es ist zehn

wieviel uhr ist es
Wieviel Uhr ist es?
Che ore sono?

Indicare le mezz’ore

Per le mezze ore, invece, il discorso è un po’ meno semplice. Bisogna usare la parola halb (che di per sé significa mezzo) e farla seguire dall’ora successiva rispetto a quella attuale.

Per dire che sono le quattro e mezza, ad esempio, in tedesco diremmo “mezzo cinque“.

Es ist halb drei.
Sono le 2 e mezza.
(Mezzo tre)

Es ist halb sieben.
Sono le 6 e mezza.
(Mezzo sette)

Es ist halb vier.
Sono le 3 e mezza.
(Mezzo quattro)


Indicare i quarti d’ora

Per indicare i quarti d’ora, il tedesco usa Viertel (letteralmente un quarto, derivata dal numero 4 stesso, vier).

Per tradurre il nostro e un quarto bisogna usare ein Viertel nach (un quarto d’ora dopo).

Es ist ein Viertel nach sieben.
Sono le 7 e un quarto.
(Un quarto d’ora dopo le sette)

Es ist ein Viertel nach drei.
Sono le 3 e un quarto.
(Un quarto d’ora dopo le tre)

Es ist ein Viertel nach eins.
È l’1 e un quarto.
(Un quarto d’ora dopo l’una)

Per tradurre il nostro meno un quarto bisogna usare ein Viertel vor (un quarto d’ora prima).

Es ist ein Viertel vor sieben.
Sono le 7 meno un quarto.
(Un quarto d’ora prima delle sette)

Es ist ein Viertel vor drei.
Sono le 3 meno un quarto.
(Un quarto d’ora prima delle tre)

In alternativa (ma è un’alternativa più contorta!) puoi usare l’espressione drei Viertel seguita subito dall’ora. In questo modo, non dirai più che siamo a un quarto d’ora di distanza dall’ora, ma che abbiamo “bruciato” tre quarti dell’ora e manca solo un quarto per arrivare all’ora esatta.

Te l’ho detto che è un ragionamento contorto! Lasciami fare un esempio.

Es ist drei Viertel vier.
Sono le 4 meno un quarto.
(Sono tre quarti di quattro)

Es ist drei Viertel neun.
Sono le 9 meno un quarto.
(Sono tre quarti di nove)

Es ist drei Viertel zehn.
Sono le 10 meno un quarto.
(Sono tre quarti di dieci)

ein viertel nach
Ein Viertel nach…

Indicare i minuti

I minuti dopo l’ora si indicano con nach (“dopo”).

I minuti prima dell’ora si indicano con vor (“prima”).

Come in italiano, la parola minuti viene omessa e si indicano solo le cifre.

Es ist fünf nach drei.
Sono le 3 e cinque.
(Sono cinque [minuti] dopo le tre)

Es ist fünf vor drei.
Sono le 3 meno cinque.
(Sono cinque [minuti] prima delle tre)

Es ist zehn nach fünf.
Sono le 5 e dieci.
(Sono dieci [minuti] dopo le cinque)

Es ist zehn vor fünf.
Sono le 5 meno dieci.
(Sono dieci [minuti] prima delle cinque)


Indicare l’età

Wie alt bist du?
Quanti anni hai?

Wie alt sind Sie?
Quanti anni ha (Lei)?

Wie alt ist er?
Quanti anni ha lui?

Wie alt seid ihr?
Quanti anni avete?

Per rispondere a queste e altre domande simili, si usa una delle coniugazioni del verbo sein, essere, seguita dal numero degli anni del soggetto e da Jahre alt.

Se ad esempio devi dire che hai 19 anni, tradurrai con ich binio sono19 Jahre alt.

In pratica, è come se tu dicessi di essere vecchio 19 anni (alt significa “vecchio”, Jahre significa “anni”).

Ich bin zwanzig Jahre alt.
Ho 20 anni.
(Sono vecchio 20 anni)

Er ist sieben Jahre alt.
Lui ha 7 anni.
(Lui è vecchio 7 anni)

Sie ist zweiundfünfzig Jahre alt.
Lei ha 52 anni.
(Lei è vecchia 52 anni)

E con i numeri in tedesco è tutto!


E ora?

Ora che hai visto come si scrivono i numeri in tedesco e come si indica l’ora, continua a imparare il tedesco online con queste risorse gratuite:

Cerchi una fantastica risorsa per approfondire la grammatica del tedesco con spiegazioni concise e tanti esercizi supplementari? Ti consiglio caldamente il volume nel riquadro sottostante.

Titolo: Dies und Das – Grammatica di tedesco con esercizi
Lingua: Tedesco/Italiano
Editore: Black Cat – Cideb
Pagine: 320

Dies un Das – Grammatica di tedesco con esercizi è concisa, chiara, fruibile e di facile consultazione. La suddivisione in livello A1, A2 e B1 riprende quella stabilita dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Ideale per l’apprendimento a scuola e all’università, nonché per lo studio autonomo.
Livello di lingua: A1-B1

Se ti è piaciuta questa lezione sui numeri in tedesco, considera di condividerla coi tuoi amici che stanno studiando il tedesco!

Lascia un commento