[Inglese] Either, neither, both

Either, neither e both sono congiunzioni.

Either
O oppure, l’uno o l’altro

Neither
Né né, nessuno dei due

Both
Entrambi, tutti e due

Vediamole più nel dettaglio.


Either

Either è una congiunzione alternativa che può significare l’uno o l’altro.

Coke or orange juice? – Either.
Coca Cola o succo d’arancia? – L’uno o l’altro.

Either candidate could win.
Potrebbe vincere l’uno o l’altro candidato.

either neither nor inglese o oppure, né né
Coke or orange juice? – Either.
Coca Cola o succo d’arancia? – L’uno o l’altro.

Either può essere usato anche per tradurre l’espressione o… oppure con either… or.

Bring either your passport or your ID.
Porta (o) il tuo passaporto o la tua carta di identità.

We can either go for a walk or stay home.
Possiamo andare (o) a fare una passeggiata o stare a casa.

Può, nelle sole frasi negative, tradurre nessuno dei due.

I don’t like either shoes.
Non mi piace nessuna delle due scarpe.

either neither nor inglese o oppure né né
I don’t like either shoes.
Non mi piace nessuna delle due scarpe.

Neither… nor

Neither è una congiunzione negativa e può essere usato per tradurre l’espressione né né in inglese con neither… or.

I can neither swim nor play tennis.
Non so nuotare giocare a tennis.

Traduce, nelle sole frasi affermative, l’espressione nessuno dei due.

Neither shoes is brown.
Nessuna delle due scarpe è marrone.

Coke or orange juice? – Neither.
Coca Cola o succo d’arancia? – Nessuno dei due.


Entrambi, sia questo che quello

Entrambi viene tradotto in inglese con both. Viene detto congiunzione inclusiva.

Both shoes are brown.
Entrambe le scarpe sono marroni.

Coke or orange juice? – Both.
Coca Cola o succo d’arancia? – Entrambi.

Both viene accostato a and per tradurre espressioni come sia questo che quello. In questo caso, si usa l’espressione both… and.

This city is both small and chaotic.
Questa città è sia piccola che caotica.

either neither nor inglese o oppure né né
This city is both small and chaotic.
Questa città è sia piccola che caotica.

Both Anna and Luca are going to school tomorrow.
Sia Anna che Luca andranno a scuola domani.

Può anche essere tradotto con tutti e due.

Which shirt will you take? – I’ll take both.
Quale maglia prenderai? – Le prenderò tutte e due.


E ora?

Ora che abbiamo visto come si comportano either, neither e nor in inglese, continua a imparare l’inglese online con queste risorse gratuite:

Cerchi una fantastica risorsa per approfondire la grammatica dell’inglese con spiegazioni concise e tanti esercizi supplementari? Ti consiglio caldamente il volume nel riquadro sottostante.

Titolo: English grammar in use. Supplementary exercises with answers
Lingua: Inglese
Editore: Cambridge University Press
Pagine: 143

Questo libro contiene 200 esercizi vari per lo studente di lingua inglese. Si accompagna al manuale di grammatica English Grammar in Use. Book with answers edito dalla stessa casa editrice.

Se ti è piaciuta questa lezione, considera di condividerla coi tuoi amici che stanno studiando l’inglese. Troverai i link di condivisione in fondo a ogni pagina del sito!

Lascia un commento