Differenza tra ladder e stairs

Ladder e stairs sono due sostantivi della lingua inglese che vengono spesso confusi dagli studenti.

Queste parole non sono affatto interscambiabili perché vogliono dire cose totalmente diverse.

Ladder significa “scala” nel senso di scala a pioli. Stairs è un sostantivo plurale che identifica le nostre “scale” inamovibili che imbocchiamo per passare da un piano all’altro di un edificio.

Place the ladder against the wall.
Posiziona la scala contro il muro.
(Stiamo parlando di una scala a pioli, di metallo o di legno.)

The old lady climbed the stairs with difficulty.
L’anziana signora salì le scale con difficoltà.

Ecco come si pronunciano queste due parole:

---

Esempi con ladder e stairs

The workmen were climbing up and down the ladder.
Gli operai salivano e scendevano dalla scala.

The ladder was covered with dust and rust.
La scala era coperta di polvere e ruggine.

Don’t climb that ladder – it’s not secure.
Non salire quella scala – non è sicura.

A man fell down the stairs.
Un uomo è caduto dalle scale.

Watch your step. The stairs are steep.
Attento a dove metti i piedi. Le scale sono ripide.

She went down the stairs in a hurry.
Scese le scale in fretta e furia.

---

E ora?

Se ti è piaciuta questa lezione sulla differenza tra ladder e stairs in inglese, considera di condividerla coi tuoi amici che stanno studiando l’inglese!