Cosa significa get down in inglese? In questa lezione vedremo i diversi significati del verbo frasale (phrasal verb) get down con degli esempi di utilizzo.
Sei alle prime armi con i verbi frasali in inglese? Qui trovi un ottimo manuale di livello intermedio con esercizi e tanti verbi frasali suddivisi per area semantica!
Cosa significa get down in inglese
Get down significa “abbassarsi, mettersi o stendersi a terra”.
Get down on the ground right now!
Sdraiati subito a terra!
I said get down!
Abbassati, ho detto!

Significa anche “scendere”.
Get down from there!
Scendi da lì!
Get down (from)
Get down from significa “scendere da qualcosa”.
Get down from that ladder!
Scendi subito da quella scala!
How did the cat get down from the roof?
Come ha fatto il gatto a scendere dal tetto?

Get (sb) down
Get somebody down, invece, significa “deprimere, deprimersi, buttare qualcuno giù di morale”.
I’m so happy right now. Nothing could get me down!
Sono così contento ora. Niente potrebbe deprimermi.
You can’t let this situation get you down.
Non puoi permettere che questa situazione ti butti giù di morale.

Get (sth) down
Get something down significa “mandare giù qualcosa, inghiottire”.
With the aid of water, I got the pills down.
Ho mandato giù le pillole con l’aiuto di un po’ d’acqua.
Get (sb/sth) down
Get somebody/something down, invece, significa “mandare qualcuno o qualcosa, far scendere qualcosa”.
Get him down here immediately!
Fallo venire qui immediatamente!
I can’t get the cat down the tree.
Non riesco a far scendere il gatto dall’albero.
Significa anche “abbassare qualcosa”.
Get your head down!
Abbassa la testa!

Get (sb/sth) down (from)
Get somebody/something down from significa “far scendere qualcuno o qualcosa da”.
Get the children down the stairs!
Fai scendere i bambini dalle scale!
Could you get that book down from the shelf for me, please?
Potresti prelevare quel libro dallo scaffale per me, per favore?
Get down (to)
Get down to, invece, significa “mettersi di buona lena a fare qualcosa, cominciare a fare qualcosa”.
Get down to work, you two!
Mettetevi al lavoro, voi due!
Okay, let’s get down to the basics.
Ok, cominciamo a lavorare dalle basi.
Before you get down to studying, make sure your phone is off.
Prima di cominciare a studiare, assicurati che il tuo telefono sia spento.

E ora?
Ora che hai visto cosa significa il verbo frasale get down in inglese, aiuta il sito di Lingookies a crescere con un like!