Cosa significa eat up in inglese? In questa lezione vedremo i diversi significati del verbo frasale (phrasal verb) eat up con degli esempi di utilizzo.
Sei alle prime armi con i verbi frasali in inglese? Qui trovi un ottimo manuale di livello intermedio con esercizi e tanti verbi frasali suddivisi per area semantica!
Cosa significa eat up in inglese
Eat up significa “sbrigarsi a mangiare e finire tutto il cibo nel piatto”.
Please eat up your dinner.
Per favore, finisci la cena.
She told the child to eat up the food.
Disse al bambino di finire di mangiare il cibo.
Tom ate up all the cookies.
Tom ha mangiato tutti i biscotti.
Significa anche “consumare, occupare”.
This application eats up your battery.
Questa applicazione consuma la batteria.
Jack ate up his fortune by gambling.
Jack ha consumato la sua fortuna giocando d’azzardo.
Facebook eats up a lot of my time.
Facebook occupa molto del mio tempo.
Eat (sb) up
Eat somebody up significa, invece, “mangiare vivo, rodere”, e viene spesso usato insieme alle emozioni.
I don’t know how to help Tom and it’s eating me up inside!
Non so come aiutare Tom e la cosa mi rode dentro!
E ora?
Ora che hai visto cosa significa il verbo frasale eat up in inglese, aiuta il sito di Lingookies a crescere con un like!
Aiuta Lingookies con un 👍!
