Cosa significa brush off in inglese? In questa lezione vedremo i diversi significati del verbo frasale (phrasal verb) brush off con degli esempi di utilizzo.
Sei alle prime armi con i verbi frasali in inglese? Qui trovi un ottimo manuale di livello intermedio con esercizi e tanti verbi frasali suddivisi per area semantica!
Cosa significa brush off in inglese
Brush off significa principalmente “spazzolare via” e “ripulire qualcosa spazzolando”. Deriva da to brush, spazzolare, o da brush, spazzola.
Brush off the dust from your shoes.
Spazzola via la polvere dalle scarpe.
Could you brush off those crumbs from the kitchen counter?
Potresti spazzolare via quelle bricione dal bancone della cucina?
Matthew brushed the snow off his coat.
Matthew spazzolò via la neve dal cappotto.
Brush (sb) off
Brush somebody off, invece, significa “ignorare o liquidare volontariamente quello che sta dicendo qualcuno o fare orecchie da mercante” oppure “liberarsi di qualcuno che dà fastidio”.
The teacher brushes off our objections.
L’insegnante ignora le nostre obiezioni.
I was trying to help you, but you brushed me off.
Stavo cercando di aiutarti, ma mi hai ignorato.
Derek brushed me off with a laugh.
Derek mi liquidò con una risata.
E ora?
Ora che hai visto cosa significa il verbo frasale brush off in inglese, aiuta il sito di Lingookies a crescere con un like!
Aiuta Lingookies con un 👍!
