Congiunzioni causali in inglese

Fra le congiunzioni causali si contano, in italiano, perché, poiché, siccome. Queste sono solo tre delle tante.

Come per la lingua italiana, in inglese esistono più modi di introdurre la stessa subordinata, e la scelta di una congiunzione a favore di un’altra dipende soprattutto dal registro linguistico che devi adottare.

Mentre parli con un amico puoi limitarti al semplice because, ma è anche bene sapere che ci sono alternative altrettanto adatte. In questa lezione vorrei introdurre le principali congiunzioni causali in inglese.

A fondo pagina, infine, troverai un piccolo esercizio interattivo per testare le tue conoscenze.

Vediamo quali sono le congiunzioni causali in inglese!

Se poi volessi approfondire il discorso, qui trovi una fantastica grammatica completa della lingua inglese.

---

Le congiunzioni causali inglesi

AS

Si traduce con siccome, dato che.

---

AS A RESULT

Sinonimo di consequently, si traduce con di conseguenza.

---

AS A RESULT OF

Si traduce con in conseguenza di.

---

BECAUSE OF

Significa a causa di.

---

CONSEQUENTLY

Significa di conseguenza.

---

DUE TO

Come because of, significa a causa di, essere dovuto a. Si differenzia da because of per la presenza del verbo to be.

---

FOR

Viene tradotto con poiché, perché. Registro formale o arcaico.

---

IN ORDER THAT

Sinonimo di so that, ma più formale. Viene tradotto con affinché, di modo che.

---

IN ORDER TO

Si usa per esprimere lo scopo di un’azione, come il nostro per + infinito. A differenza del semplice to, questa congiunzione dà una maggiore enfasi all’enunciato.

---

OWING TO

Sinonimo di because of, ma molto più formale. Viene usato prima dei sostantivi.

---

SINCE

Come as.

---

SO (THAT)

Si traduce con così, così da/che.

---

SO AS TO

Sinonimo di in order to.

---

THANKS TO

Significa grazie a.

---

E ora tocca a te!

---

E ora?

Se ti è piaciuta questa lezione, considera di condividerla coi tuoi amici che stanno studiando l’inglese!