[Inglese] Come presentarsi

Mi chiamo… Piacere di conoscerti! Ti presento… Vivo a… Se vuoi sapere come tradurre queste frasi e come presentarsi in inglese, sei nel posto giusto!

Al termine di questa lezione saprai raccontare un po’ di tutto di te: il tuo nome, la tua età, dove vivi, cosa fai nella vita, chiedere di fare lo spelling di un nome.

Iniziamo!

Clicca qui per andare agli esercizi interattivi su come presentarsi in inglese!


📛 Come ti chiami?

Iniziamo dalle basi su come presentarsi in inglese. Per chiedere il nome del tuo interlocutore, usa:

What’s your name?
Qual è il tuo nome?

A questa domanda potrai rispondere in due modi diversi.

I am…
Io sono…

My name is…
Il mio nome è…

Puoi contrarre I am in I’m. Puoi anche contrarre My name is in My name’s.

Dovrai far seguire queste frasi dal tuo nome. Se ti chiami Mattia, ad esempio, dirai:

I am Mattia. / I’m Mattia.
Sono Mattia.

My name is Mattia. / My name’s Mattia.
Mi chiamo Mattia.

I amLucy
My name isLucy

Tieni presente che per presentarsi in inglese non esiste un verbo che traduca letteralmente il nostro chiamarsi, quindi per tradurre una frase come Mi chiamo Mattia dovrai usare uno dei due metodi specificati qui sopra.

come presentarsi in inglese - my name is...
My name is…
Mi chiamo…

Clicca qui per andare agli esercizi interattivi su come presentarsi in inglese!


🙋 Ciao!

Nessuna guida su come presentarsi in inglese sarebbe completa se si sorvolasse su un aspetto fondamentale degli incontri sociali: i saluti.

Come in italiano, in inglese ci sono saluti che vengono usati in contesti formali e altri che sono tipici delle conversazioni tra amici e conoscenti.

I più famosi sono sicuramente hello e hi. Sono saluti tipicamente informali, ma hello può alla bisogna, essere usato anche dove si richiede un minimo grado di formalità.

Hello
Ciao

Hi
Ciao

come presentarsi in inglese - hello - ciao
Hello!
Ciao!

Ci sono poi i corrispettivi dei nostri buongiorno e buonasera.

Good morning
Buongiorno

Good evening
Buonasera

Il loro funzionamento è abbastanza intuitivo: se è mattina, salutate con un buongiorno.

Clicca qui per andare agli esercizi interattivi su come presentarsi in inglese!


👋 Piacere di conoscerti!

Vi siete salutati, ora sapete i vostri nomi… è arrivato il momento di scambiare una stretta di mano.

Nice to meet you!
Piacere di conoscerti!

I’m Sara, nice to meet you!
Mi chiamo Sara, piacere!

The pleasure is all mine.
Il piacere è tutto mio.

come presentarsi in inglese - piacere di conoscerti
Nice to meet you!
Piacere di conoscerti!

Oltre a sapere come presentarsi in inglese può essere utile sapere come presentare gli altri.

Se con te c’è qualcuno che desideri presentare al tuo interlocutore, puoi dire:

Allow me to introduce you to…
Permettimi di presentarti…

A questa espressione farai seguire la persona che vuoi presentare. Ad esempio:

Allow me to introduce you tomy husband
Permettimi di presentartimio marito
Allow me to introduce you tomy son
Permettimi di presentartimio figlio
Allow me to introduce you tomy parents
Permettimi di presentartii miei genitori

Help Lingookies grow with a 👍!

Clicca qui per andare agli esercizi interattivi su come presentarsi in inglese!


🔤 Fare lo spelling

Si sa, l’ortografia inglese è particolarmente ostica.

Lo sa bene chi la studia come seconda lingua e lo sanno ancora meglio i parlanti nativi, che dall’ortografia inglese hanno perfino tratto l’idea per una competizione.

Si sprecano i video che prendono in giro le regole ortografiche dell’inglese, come quello qui sotto.

Può capitare quindi di ritrovarsi in una situazione in cui bisogna trascrivere un nome che ci è appena stato riferito a voce. In questi casi, per essere certi di aver capito bene bisogna chiedere che ne venga fatto lo spelling. Che il nome venga, insomma, scandito lettera per lettera. Ecco come fare.

How do you spell your name?
Come fai lo spelling del tuo nome?

Se è specificatamente il cognome a darti noia, chiedi:

How do you spell your last name?
Come fai lo spelling del tuo cognome?

E se la persona che hai davanti tende a mangiarsi le parole fra i denti, chiedile di ripetere lettera per lettera il suo nome completo:

How do you spell your full name?
Come fai lo spelling del tuo nome e cognome?

Clicca qui per andare agli esercizi interattivi su come presentarsi in inglese!


🌍 Da dove vieni?

Nella seguente tabella trovi le nazioni più comuni in italiano con traduzione in inglese.

IngleseItaliano
United Kingdom (UK)Regno Unito
United States of America (USA)Stati Uniti
CanadaCanada
ItalyItalia
FranceFrancia
SpainSpagna
GermanyGermania
RussiaRussia
JapanGiappone
IndiaIndia
ChinaCina
AustraliaAustralia
EgyptEgitto
Tabella 1

E le relative nazionalità:

IngleseItaliano
EnglishInglese
AmericanAmericano
CanadianCanadese
ItalianItaliano
FrenchFrancese
SpanishSpagnolo
GermanTedesco
RussianRusso
JapaneseGiapponese
IndianIndiano
ChineseCinese
AustralianAustraliano
EgyptianEgiziano
Tabella 2

Ora, per chiedere al tuo interlocutore la sua provenienza, puoi dire:

Where are you from?
Da dove vieni?

I’m from…
Vengo da…

Farai seguire I’m from da uno Stato qualsiasi della tabella 1 (per una lista completa degli Stati in lingua inglese, consulta questa pagina… per ragioni di spazio non posso elencarli tutti!).

I am fromItaly
come presentarsi in inglese - italy
I am from Italy
Vengo dall’Italia

Per chiedere la nazionalità, devi invece dire:

What nationality are you?
Di che nazionalità sei?

I am…
Sono…

Sceglierai una delle nazionalità della tabella 2 (o puoi consultare la lista di tutte le nazionalità in inglese su Wikipedia… attenzione che su questa pagina sono riportate tutte al plurale, dovrai togliere la -s finale!).

I amItalian

Per specificare dove vivi, usa:

I live in…
Vivo a/in…

Nulla ti impedisce di specificare una città, al posto di una nazione.

I live inItaly
I live inVenice
I live inGermany
I live inRome

Attenzione!
Vivere a e vivere in si traducono in inglese con la preposizione in.

Clicca qui per andare agli esercizi interattivi su come presentarsi in inglese!


🎂 Quanti anni hai?

Per chiedere quanti anni ha il tuo interlocutore, puoi dire:

How old are you?
Quanti anni hai?

Attenzione!
Questa espressione non può essere tradotta letteralmente dall’italiano all’inglese e viceversa. Noi infatti chiediamo l’età riferendoci al numero di anni, mentre gli inglesi chiedono quanto sia vecchia una persona.
Old, infatti, significa vecchio.
How old are you? si traduce letteralmente in Come sei vecchio?.

Per dire la tua età, utilizza invece:

I am… years old.
Ho… anni.

I am26years old

Puoi contrarre l’espressione e dire semplicemente I am 26.

Per chiedere quando il tuo interlocutore compie gli anni, puoi dire:

When is your birthday?
Quand’è il tuo compleanno?

What is your date of birth?
Qual è la tua data di nascita?

6th of January.
Il 6 gennaio.

come presentarsi in inglese - birthday
When is your birthday?
Quand’è il tuo compleanno?

Clicca qui per andare agli esercizi interattivi su come presentarsi in inglese!


⚒️ Cosa fai nella vita?

Il lavoro è una parte fondamentale della nostra vita e durante le presentazioni è quindi naturale che prima o poi si vada a parare su questo argomento. Se non ne parlassimo, questa lezione su come presentarsi in inglese non sarebbe completa!

Per chiedere che lavoro faccia il tuo interlocutore, quindi, puoi dire:

What kind of job do you do?
Che tipo di lavoro fai?

What do you do for a living?
Che cosa fai nella vita?
Letteralmente: Cosa fai per vivere?

Per rispondere, ti basta dire semplicemente I am… seguito da uno dei tanti mestieri in inglese, di cui trovi qui una lista esaustiva.

I’m a writer.
Sono uno scrittore.

I’m a doctor.
Sono un dottore.

I’m a high-school student.
Sono uno studente delle superiori.

Puoi chiedere anche dove lavora il tuo interlocutore.

Where do you work?
Dove lavori?

I work at a hospital.
Lavoro in un ospedale.

E su come presentarsi in inglese è tutto!

Clicca qui per andare agli esercizi interattivi su come presentarsi in inglese!


Come presentarsi in inglese: E ora?

Ora che abbiamo visto come presentarsi in inglese, continua a imparare l’inglese online con queste risorse gratuite:

Cerchi una fantastica risorsa per approfondire la grammatica dell’inglese con spiegazioni concise e tanti esercizi supplementari? Ti consiglio caldamente il volume nel riquadro sottostante.

Titolo: English grammar in use. Supplementary exercises with answers
Lingua: Inglese
Editore: Cambridge University Press
Pagine: 143

Questo libro contiene 200 esercizi vari per lo studente di lingua inglese. Si accompagna al manuale di grammatica English Grammar in Use. Book with answers edito dalla stessa casa editrice.

Se ti è piaciuta questa lezione su come presentarsi in inglese, considera di condividerla coi tuoi amici che stanno studiando l’inglese!

Lascia un commento